Melker of Sweden säljer sina kajaker under svenska namn, även i Nordamerika: Melker Rödlöga, Melker Ulvön, Melker Väderö och Melker Örskär. Därmed går man i IKEA:s fotspår. Webbplatsen är mångspråkig: svenska, engelska, tyska och finska. Språkbehandlingen är dock inte konsekvent; i den svenska versionen förekommer även text på engelska. Den engelska texten i ”Our history” har skrivits av amatörer och vimlar av språkfel.

Kajakerna kostar från 29 900 kronor till 37 990 kronor för den som är intresserad.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)