Ann-Sofie Hermansson skriver i Göteborgs-Posten den 12/6 bland annat:

”HR betyder ju mänskliga resurser men kan i sina sämsta stunder översättas till hot och repressalier. Jag har hört exempel där man försökt få bort personal som inte presterar för tillfället genom att strunta i LAS och ta skadeståndet. Göra pinan kort. Detta av individer som i vanliga fall är både socialt och mänskligt kompetenta. Det är inte de enskilda individerna som arbetar på HR-avdelningarnas fel. Det är hela idén om människovärdets nedgradering.”

Läs vidare här!

Förr i tiden hette det som bekant personalavdelningar, innan det blev ”inne” att kalla det HR-avdelningar (”Human Resources”). Dessutom har självfallet engelskspråkiga yrkesbeteckningar vällt in sedan dess.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

Torsdag 13 juni 15:45

Kioma horo estas ? = Vad är klockan ?

alternativ betydelse av bokstäverna h och r

 

Robban

Torsdag 13 juni 17:50

Fast en ”personalavdelning” kan ju vara exakt lika hemsk som en ”HR-avdelning”. Eller?

Nätverket Språkförsvaret

Fredag 14 juni 19:20

Självklart, men ingen personalavdelning har blivit bättre av att döpas om till "human resources"!

 

Robban

Lördag 15 juni 18:15

Är det okej att säga humanresurser?

 

Ralle

Lördag 15 juni 18:16

Är det okej att säga humanresurser?

 

Ralle

Lördag 15 juni 18:19

”Människomaterialsavdelning” låter inte så värst engelskt men det är ändå lite obehagligt

 

Observatör

Lördag 15 juni 21:35

Svar till Robban/Ralle (samma person)

Ingen kan väl hindra dig att säga "humanresurser", eller hur? Men för den som blir avskedad spelar det väl ingen roll om det är personalavdelningen eller "humanresurser" som gör det? Förskönande omskrivningar brukar aldrig lyckas förändra verkligheten.

 

Ralle/Robban

Söndag 16 juni 12:36

Jag håller med dig, Obervatör! Språket är bara strössel på laxen!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Denna intervju gjordes den 24 april av en företrädare för Swebbtv med Per-Åke Lindblom, Språkförsvaret, men det är oklart om intervjun överhvudtaget sändes.   Fråga: Vilka är ni i Språkförsvaret och varför startade ni?   Svar: Språkförsvaret ...

Söndagens svenskspråkiga sång   Sven-Ingvars: När solen färgar juninatten   Söndagens svenskspråkiga dikt   Juninatten    Nu går solen knappast ner, bländar bara av sitt sken. Skymningsbård blir gryningstimme varken tidig eller ...

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

Er bevaring av nordisk identitet gjennom språket en tapt kamp?   Joakim Reigstad skriver på Foreningen Norden:   Ja, hva tror du? La oss gå tilbake til 31. oktober i fjor. De nordiske statsministerne var samlet til Nordisk råds 75te sesjon. ...

Svensklärarföreningen har i år titeln "Språk i Norden", vilket verkar lova ett intressant innehåll om hur vi i Norden förstår eller inte förstår varandra.   Men det blir en besvikelse när man letar efter detta i de åtta kapitlen. I det enda kapit...