Anders Q Björkman skrev i Svenska Dagbladet bland annat:

SvD:s Andres Lokko sammanfattade det nyligen som att ”raggar-nationen Sverige alltid har haft fler americana-orienterade kritiker per capita än något annat land, USA inkluderat”.

Besattheten märks i populärkulturen, den massiva nyhetsbevakningen och i språket.

Besattheten märks inte bara i populär­kulturen, utan också i den massiva nyhets­bevakningen och i språket. Svenskan kryddas inte längre bara med lånord och anglicismer, utan också genom att engelska – ibland hela fraser – stoppas in i det som i övrigt ska vara svenska meningar. Här verkar finnas en tro att det sagda på så sätt förstärks.

Resultatet kan i värsta fall bli som följande mening – den är äkta! – ur bransch­tidningen Resumé:

”Vårt reason to talk i det här avseendet är att Lindex higher purpose är att ’Empower and inspire women everywhere’ och det jobbar vi med på många olika sätt.”

Trenden har nått samhällshierarkins allra högsta topp. När statsministern i veckan presenterade regeringens infrastruktur­satsning, sa han: ”Det här ska inte tolkas som mer fancy än vad det är.”

Läs vidare här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)