I ett tidigare inlägg, som egentligen handlade om Bo Sandelins bok ”Esperanto Drömmen om ett världsspråk” , citerade jag Björn Collinder. Björn Collinder  (1894 – 1983) var en svensk lingvist, under lång tid professor i finsk-ugriska språk vid Uppsala universitet och expert på uralska språk.  Jag införskaffade hans lärobok från 1941, ”Introduktion i språkvetenskapen”, eftersom jag blev nyfiken på honom. Jag ska inte recensera boken utan nöjer mig med att citera de avslutande raderna:

”Möjligheten att genom planmässiga, avsiktliga ingripanden förändra språket äro mycket olika i olika samhällen. Erfarenheterna från Norge, Finland, Estland och Ungern ge vid handen, att möjligheterna att omdana icke endast skriftspråk, utan i andra hand också talspråket, äro nära nog obegränsade, så snart det med omdaningen åsyftade slutmålet har blivit en hjärtesak för folket eller för ett tongivande skikt inom folket. Dessa erfarenheter visa i huru hög grad språkutvecklingen är beroende av sociala faktorer, men de peka samtidigt på ett grundfaktum, som vi aldrig få förlora ur sikte, nämligen att alla samhälleliga institutioner och alla mänskliga verksamhetsformer ytterst gå tillbaka på enskilda människors insatser.”

Språklig fatalism var Björn Collinder främmande.

Per-Åke Lindblom

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Martin

14 oktober 2013 19:46

Men det kräver hundratals år på en fond av tusentals år. Om du vill göra det med kvalitet.
http://www.youtube.com/watch?v=vx4Be7N1CP8&t=1m13s

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...

Till och med Ulf Kristersson lyckades avhålla sig ifrån att tala utrikiska eller att skylta engelskt. Svenskan är viktig!             Sunt förnuft   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...