Stockholmscentern tycks ha lagt fram en motion om att det ska skapas en park, ”Stockholm Low Line”, längs forna järnvägsspår på Södermalm (se följande nyhetsartikel i DN Stockholmsdelen). Detta är ett år gammalt förslag.

Språkförsvaret skrev ett pressmeddelande den  2/11 2015, vilket lokaltidningen Mitt i fångade upp genom att ordna en webbomröstning. Namnförslaget sågades av läsarna och Centerns företrädare lovade att följa omröstningsresultatet, eller som Karin Ernlund uttryckte saken:

– Nu har vi ju fått in ett förslag på vad parken skulle kunna heta förutom "Stockholm Low Line". Men jag vill ha in fler förslag på vad parken skulle kunna heta. Sedan lovar jag att ett av dem blir det namn jag kommer att använda i min fortsatta kamp för parken.

Namnförslagen haglade in, men dessa tycks inte ha rubbat Stockholmscenterns beslutsamhet att hålla fast vid sitt ursprungliga namnförslag. Namnet ”low line” är en s.k blinkning till High Line i New York, en blinkning som inte ens de flesta amerikaner känner till. Det är möjligt att Stockholmscenterns företrädare känner ett behov av att demonstrera att de minsann varit i New York.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från Göteborgs Symfoniker – en gång begåvade med titeln Nationalorkester – får jag numera all information/reklam på engelska. Jag anser att de sviker sitt uppdrag genom att svika vårt språk.

Bengt Lidal

PS En anglofån-kandidat? DS

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)