Resumé berättade den 29 juli:

“I samarbete med Livsmedelsföretagens kampanj ”20 000 möjligheter” har Estrella rekryterat 19-åriga Johanna Hellqvist som assisterande vd. Raskt efter att hon accepterat tjänsten tog hon ett första radikalt beslut: att döpa om hela företaget. 

– När jag hörde idén kände jag bara: Ja! Ingen av mina kompisar känner till att Estrella har ostbågar och sånt, så vad kan vara mer effektivt sätt att få folk att känna till att Estrella också har massa nya ostsnacks än att döpa om oss till Ostrella. Så jag står fast vid beslutet, säger Johanna Hellqvist i ett pressmeddelande.

– Det kändes som en svår uppgift - hur vi ska få svenska folket att köpa ostbågar och ostsnacks från Estrella? Och då känns det så skönt att lösningen är så befriande enkel och kul, säger Markus Näslund, creative director på Momentum, Ostrellas byråpartner sedan 2023.”

Denna historia påminner lite grann om det konsortium som anlitade ett utomstående konsultbolag för att förslå ett namn på den planerade öresundsbron, varvid konsultbolaget just föreslog – Öresundsbron.

Läs vidare här!

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

31 juli 2024 17:32

Eastrella var kanske lite för engelskt att kalla företaget, så varför inte Ostrella.
Det liknar ju mera ostfralla.

 

benny (Vladivostok)

16 augusti 2024 09:02

Ett konsultföretag tog några miljoner för att skapa en slogan för turism i Skottland, och föreslog "Welcome to Scotland".

 

inga johansson

16 augusti 2024 14:57

Så varför inte på språket man talar där?
Fàilte. (Välkommen.)
Detta är skotsk gaeliska.
Förr eller senare förstår turisterna vilket språk man talar.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

"Ingen kommer undan. Vare sig vi ser på teve, läser en tidning eller deltar i någon konferens, är risken stor att vi blir dränkta i en flod av floskler! Av ord som inte betyder något och ett språk som inte hänger ihop. Svensk floskelordbok är en uppl...

När Keir Starmer sa: ”Om du vill bo i Storbritannien bör du tala engelska”, avslöjade han en föreställning – att engelska är det enda språket som räknas i Storbritannien.   Denna syn bortser inte bara från Storbritanniens rika sp...

Polska är det näst största slaviska språket i världen. Omkring 50 miljoner människor använder polska aktivt och minst 10 miljoner har passiv färdighet i språket. Därmed är polska det största slaviska språket i Europeiska unionen och dess femte språk ...

Publisert: 15. mai 2025 18. juni frå kl. 10 til 11 inviterer Språkrådet, Direktoratet for høgare utdanning og kompetanse og Termportalen ved Universitetet Bergen til nettseminar om språk og utdanningskvalitet i høgare utdanning.   Seminaret er d...

Jag tycker väldigt mycket om att högläsa. När mina barn var för små för att tillgodogöra sig skriven text, gjorde jag det ofta och med stor glädje. När de blivit läskunniga, fortsatte jag med det under flera år. Jag minns att jag läste David Copperfi...