Direktlänk till inlägg 23 maj 2016

Varför sjunger alla på engelska?

Av Nätverket Språkförsvaret - 23 maj 2016 09:00

På lördag avgörs den av många så efterlängtade stora finalen i Eurovision Song Contest/ESC i Stockholm. Den hör väl nästan hemma här i Sverige.


Det är få länder – om något – som över huvud taget har ett så stort intresse för ESC och som lägger ner så mycket pengar, arbete och energi på just detta evenemang som just Sverige.


Miljontals föreväntansfulla svenskar kommer på lördag sitta klistrade framför tv-rutan att följa spektaklet och heja på Frans.


Nu ska minsann Sverige vinna ytterligare ett EM-guld i populärmusik som det heter. ”Heja, heja Frans och Sweden!”


Under våren har som vanligt flera banala och identitetslösa ”Mellodeltävlingar” avlöst varandra.


Eller som chefredaktör och debattör Göran Greider uttryckte det i tidningarna: ”Detta är ett evenemang för barn.”


Enligt pressen är det väl i stort sett bara Frankrike och Italien som numera ”vågar” sjunga på modersmålet. Annars blir det nästan till hundra procent sång på olika europeiska varianter av bruten engelska.


Då blir musikprogrammet både trist, meningslöst och totalt identitetslöst.


Jo, Österrike sticker visst ut. Landets representant Fräulein Zoë kommer faktiskt att sjunga på franska. Oj!


Varför inte ge ESC ett nytt och lämpligare namn som exempelvis ”the English Song Contest”? Det blir ju också ESC.


Kanske har både EU och ESC överlevt sig själva.


C-G Pernbring

 

(Insändaren publicerades i Skånska Dagbladet den 14/5 2016 och under annan rubrik i Helsingborgs Dagblad den 13/5 2016)


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 27 mars 16:12

I och med att Lena Lind Palicki utsetts till ny chef för Språkrådet har det på sistone utbrutit en debatt i massmedierna om distinktionen ”de-dem” ska ersättas av ett enhets-”dom” eller inte. Det är en riktig skendiskussion. ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 27 mars 11:03


Från Arbetarbladet 27 mars      (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 26 mars 15:00

 Lars Anders Johansson har skrivit en mycket intressant betraktelse om språk och klass, utifrån en pågående diskussion om fördelar respektive nackdelar med en ”dom-reform”. (opulens.se/opinion/kronikor/kampanjen-for-en-dom-reform-ar-ett-u...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 26 mars 12:00

Pseudonymen Läranna berättade igår på Twitter:   ”På fortbildningen igår fick vi veta att vi lärare ska vara försiktiga med att använda bildspråk i vårt klassrumsspråk eftersom det finns elever som har ’svag koherens'. Man ska säga va...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 26 mars 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Rickard Söderberg - Dagen är nära   Söndagens svenskspråkiga dikt   Näcken   Kvällens gullmoln fästet kransa. Älvorna på ängen dansa, och den bladbekrönta Näcken gigan rör i silverbäcken. Liten p...

Presentation

Omröstning

Vilket skall det talade språket vara i mellannordiska möten och sammanhang på offentlig nivå? Svenska, norska och danska är närliggande språk, och det förutsätts, att personer i offentlig ställning skall vara utbildade att förstå varandras språk.
 Svenska/norska/danska med tolkning tillgänglig till/från finska och isländska
 Engelska
 Vet inte

Fråga mig

139 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
           
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
<<< Maj 2016 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Träna glosor med Ovido