På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Vi tänker på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbladet 13/1 2023, Catrin Lundströms artikel ”Nu blir engelskan ett hot mot demokratin” i Aftonbladet den 2/8 2023, Olle Bälters/Viggo Kanns/ Chantal Mutimukwes/Hans Malmströms omfattande undersökning (1), som visade att svenska studenter förstår betydligt mindre om de undervisas på engelska än på svenska, vilket också Ola Håkansson/Peter Svensson visade i sin debattbok ”På engelska förstår jag ungefär”.

Betecknande nog förekommer en liknande diskussion i en del andra västeuropeiska länder. Det tyska högskollärarförbundet tog ett uttalande i januari 2024, i vilket det betonade vikten av det nationella språket inom den högre utbildningen. Nederländska universitet vidtar åtgärder för att begränsa utbudet av engelskspråkiga kurser.  Den flamländska delstatsregeringen i Belgien har beslutat blockera fler masterprogram på enbart engelska. Norge ställer språkkrav på utländska forskare. De närbesläktade germanska språken är mest utsatta för engelskans expansion och inflytande. Även i engelskspråkiga publikationer diskuteras problemen med engelskans alltför dominanta ställning inom den internationella forskningen och utbildningen.  

Mot bakgrund av ovanstående anordnas ett seminarium med titeln ”Svenskans ställning inom den högre utbildningen i Sverige” i form av en paneldiskussion på KTH, Stockholm onsdagen den 19 mars 2025 kl. 18.00 –  19.30 (inklusive tid för mingel fram till kl. 21.00) Exakt plats är KTH:s huvudbyggnad, våning 3, sal D3, Lindstedtsvägen 5, Stockholm -Lindstedtsvägen 9 är den rullstols- och rullatorvänliga ingången.

Seminariet arrangeras av nätverket Språkförsvaret och KTH, och är kostnadsfritt. Klara talare är Olle Bälter, Viggo Kann, båda från KTH, Magnus Henrekson från Institutet för näringslivsforskning, Catrin Lundström från Linköpings universitet och Lena Lind Palicki från Språkrådet. Moderator är Olle Josephson, f.d chef för Språkrådet. Fler talare kan tillkomma.

Eftersom antalet platser är begränsat, ser vi gärna att intresserade deltagare anmäler sig till Språkförsvaret senast den 14 februari till sprakforsvaret@yahoo.se med namn och e-post. Seminariet kommer också att sändas i Zoom på https://kth-se.zoom.us/j/65728413861  Vi hoppas på en givande diskussion på KTH om svenskans framtid inom den högre utbildningen.

(1) Se också detta referat på svenska!

Språkförsvarets styrelse

Vid frågor kontakta Olle Käll tel: 0704 022682, Per-Åke Lindblom tel: 070 7782302 eller Fredrik Vrang tel: 0709 393868

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)