Apropå inlägget 13/11 om Louise Hoffstens förkärlek för att sjunga på svenska uttalar sig Joakim Thåström idag i en intervju i Aftonbladet om samma sak. Han menar att nittio procent av det som svenska sångare sjunger på engelska låter "vedervärdigt, fullständigt uttryckslöst" och tillägger: "Jag tror att de flesta människor gör det för att de är fega och det är enklare att gömma sig bakom engelska standardfraser. De låter som sångare utan kontakt med sina egna hjärtan. Det blir ju hundra gånger mer på riktigt på svenska."

Kanske något för svenska låtskrivare som skickar in bidrag till melodifestivalen att begrunda. En förkrossande majoritet av de tävlande låtarna sjungs ju numera på engelska, och det verkar som om de låtar som sjungs på svenska inte har någon chans längre, för det var flera år sedan någon sådan låt vann. Värt att notera i det här sammanhanget är också att förra året fick Caroline af Ugglas med sin sång på svenska internationella juryns pris.

Hela intervjun med Thåström finns här.

Susanne L-A

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

I det senaste numret TNC-aktuellt kan man läsa om flera stora terminologikonferenser, om språklagen och olika terminitiativ och om det fortsatta arbetet med Rikstermbanken. Läs mera på Språkrådets sida eller ladda ner numret direkt.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Kristianstads kommuns slogan, slagord, varumärke eller "samlande begrepp" JO-anmäldes för brott mot språklagen idag av Fredrik Wennström. Läs mera här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)