Direktlänk till inlägg 17 februari 2013
Ny älvdalsk grammatik
(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)
På över 100 år har det inte skrivits någon grammatik över älvdalskan, så Bengt Åkerbergs ”Älvdalsk grammatik” är en välkommen språkresurs för det som många kallar ett svenskt minoritetsspråk.
Älvdalsk grammatik (2012) är skriven av Bengt Åkerberg under medverkan av Gunnar Nyström. Den är framför allt är tänkt att användas som lärobok. Åkerberg har arbetat både som gymnasielärare och privatlärare och grammatikboken bygger på material från kurser och översättningsgrupper från de senaste 15 åren.
Boken omfattar hela 600 sidor, och med hjälp av mer än 4 000 översatta meningar beskriver den älvdalskan från grunden. Det är också en modern grammatik. Den innehåller nämligen så kallade QR-koder som länkar till ljudfiler för att man ska kunna lyssna på uttal. Den senaste grammatiken i älvdalska, skriven av Lars Levander 1909, riktade sig främst till språkforskare. Den här nya grammatiken är istället skriven med ett enklare språk, är mer omfattande och har en bredare målgrupp.
Älvdalskans status som språk eller dialekt är omdebatterad, och i samband med att Sverige år 2000 fick fem nationella minoritetsspråk (romska, jiddisch, finska, meänkieli och samiska) diskuterades det om även älvdalskan skulle bli ett minoritetsspråk. Läs mer om detta i en tidigare notis.
Läs mer om boken hos Skrievum och hos Språktidningen.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Söndagens svenskspråkiga sång Pugh Rogefeldt - Små lätta moln Söndagens svenskspråkiga dikt Lördagskväll Vinden vilar, viken ligger som en spegel, Kvarnen somnar, seglarn tar ner segel. Oxarne bli släppta ut i gröna hagen...
Se detta retoriskt skickliga inlägg i riksdagen! Älvdalskan är kanske ett eget språk, som en riksvensk, inklusive en talman, inte förstår... (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...
I en artikel om bluffetymologi i Svenska Dagbladet den 23 juni skriver Mikael Parkvall bland annat: ”Bland de svenska klassikerna finns fika och muck, vilka inte kommer från akronymer för ’FördelningsIntendenturKompaniet’ (en ...
Nya Wermlands-Tidningen berättade detta den 2/6. Drygt 20 lärartjänster ska bort. Orsaken lär vara en kombination av barnporrskandal och storbrand. Artikeln ligger bakom en betalmur, men vi får säkert veta mer. (Dennaa nätdagbok är knute...
Franska ord i Shakespeares språk År 1066, under slaget vid Hastings, besegrade Vilhelm Erövraren den anglosaxiske kungen Harold Godwinson. Hertigen av Normandie kröntes då i Westminster. Han införde sitt hov, sina regler och sitt språk i hela kunga...
Presentation
Omröstning
aktivklubb
ankkurva
barntorped
dubbelklubb
gisslandiplomati
grön gumma
Magdamoderat
mittokrati
quishing
romantasy
skräpballong
skuggflotta
slop
soft girl
terian
tiktokifiera
tjejnyår
tryckarlägenhet
umarell
vänskapsbänk
Fråga mig
Kalender
| Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
| 1 | 2 | 3 | |||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 |
10 |
|||
| 11 | 12 | 13 |
14 |
15 | 16 |
17 | |||
18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
25 |
26 | 27 | 28 | ||||||
| |||||||||
Tidigare år
- För ett år sedan
- För två år sedan
- För tre år sedan
- För fyra år sedan
- För fem år sedan
- För sex år sedan
- För sju år sedan
- För åtta år sedan
- För nio år sedan
- För tio år sedan
- För 11 år sedan
- För 13 år sedan
- För 14 år sedan
- För 17 år sedan
- För 18 år sedan
Sök i bloggen
Senaste inläggen
- Söndagens svenskspråkiga sång och dikt
- Om älvdalska är en dialekt, varför får den i så fall inte ta...
- Om bluffetymologi och folketymologi
- Jättesmäll för Engelska skolan i Karlstad
- Permanenta språkutbyten mellan franska och engelska
- Även tyska studenter har bristande läsförmåga
- Söndagens svenskspråkiga sång och dikt
- Ngũgĩ wa Thiong'o slutade skriva på engelska 1977
- Engelskspråkiga universitet toppar rankinglistorna
- Nordic International School slopar skoluniformen
- Namnförslag efterlyses
- Engelska har liksom tappat skimret
- Elvis 17 år lär sig språk på egen hand: "Man får bättre kont...
- Intervjun med Olle Käll
- Gävle-läraren som leder kampen för det svenska språkets förs...
Senaste kommentarerna
- Så, vad händer om man tappar bort en eller flera bokstäver? ...
- Ja, det finns liksom ingen vettig anledning varför fördumnin...
- Jag föreslår "allmänhetens medier" dvs. medier i a...
- "Statsmedia", som Agaton Sjöblom föreslår, är ett ...
- Jag föreslår att benämningen "Public service" avse...
- Istället för "Publik service” föreslår jag: ”SVT:s allm...
- Kommentar till Lars: tyvärr har riksdagens sunkigaste parti ...
- "Vi får inte längre vara så häftiga eller intressanta s...
- Publik servis – skramlar som tomma kaoppar
- Den svenska termen skall vara ALLMÄNMEDIA. Är dessutom konkr...
Kategorier
Arkiv
RSS
Besöksstatistik
Säg hellre!
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till sprakforsvaret@yahoo.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"