Direktlänk till inlägg 8 februari 2014

Vilka filmer visas i Sverige?

Av Nätverket Språkförsvaret - 8 februari 2014 15:42

Denna fråga tar Anders Q Björkman upp i artikeln ”Rösta med fötterna för filmernas mångfald” i dagens Svenska Dagbladet. Han skriver:


”För ett och ett halvt år sedan gjorde jag ett litet experiment som jag skrev om i dessa spalter. Jag räknade igenom utbudet på SF:s biografer i Stockholm och kunde konstatera att bara 14,5 procent av repertoaren bestod av film som inte var svensk- eller engelskspråkig.


En ny genomgång av samma biografer denna helg visar ett ännu snävare utbud: 60 procent engelskspråkig film och 30 procent svenskspråkig. Bara 10 procent av SF:s repertoar består av film där man talar något av världens alla andra språk (sammanlagt 5 av nästan 50 filmer).


Går man utanför Stockholm ser det ännu torftigare ut. I landets övriga tio största städer visar SF:s biografer just nu inga – 0 stycken – utländska filmer i vilka man inte talar engelska.”


Språkförsvaret genomförde en ettårig undersökning (15/9 2005 – 14/9 2006) av långfilmsutbudet i svenska tv-kanaler, som visade samma dominans för engelskspråkig film.


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

inga johansson

8 februari 2014 17:42

Det är inte bara en fråga om vilka filmer visas på biograferna.
Vilka filmer på DVD kan du hitta i de svenska butikerna och varuhusen?
Har någon hittat film från Tyskland på tyska t.ex
Jo, en gång lyckades jag - en Fassbinderfilm - Berlin Alexanderplatz del 2
Men de andra delarna hittade jag aldrig.
Jag frågade efter tysk film på Bokmässan det året de hade Tyskland som tema, men möttes av stora frågetecken i montrarna för DVD-filmer.

 
Ingen bild

svankee doodle dandy

8 februari 2014 19:51

Eyes wide shut heter en film som spelades in 1999. Titeln passar utmärkt för att beskriva svenskars syn på omvärlden. Släng in något engelskt/amerikanskt och man tror sig vara internationell, när man i själva verket har tunnelseende.

Efter att ha läst inlägget gick jag in på en lokal kulturbiografs hemsida för att se hur det var ställt där. Det visade sig var lika illa.

Signaturen betyder ungefär svensk-yankeeisk klottersnobb.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 28 mars 08:00

Universitetsläraren rapporterar:   ”En utgångspunkt för den norska regeringens handlingsplan är att mer undervisning sker på engelska och att det i vetenskapliga publikationer har skett en kraftig nedgång av det norska språket i förhållande...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 27 mars 08:00

Som många noterat har service på restauranger i Sverige förändrats de senaste 10 åren. I de större städerna stöter man ofta på personal som knappt kan svenska utan bara engelska. De verkar intalade att alla svenskar gärna pratar engelska.   När...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 26 mars 12:00

Stefan Lindgren skriver på Facebook:   ”Läs Cronemans krönika i DN från 16/3. Jag håller helt med honom, även om han är 30 år sen med dessa insikter.   Och har man väl sagt A måste man säga B. Det är sjukt att svenska högskolelärare ska...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 25 mars 13:00

I artikeln ”Den nordiska språkgemenskapens kris” skriver Samuel Larsson inledningsvis:   ”Den eviga frågan om hur väl danskar och svenskar förstår varandras språk har blivit aktuell igen. Frågan är ju lika gammal som Öresund o...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 24 mars 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Kjell Höglund - Mina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Tanken   Tanke, se, hur fågeln svingar under molnet lätt och fri; även du har dina vingar och din rymd att flyga i.   Klaga ej, att du v...

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
<<< Februari 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skapa flashcards