Alla inlägg den 27 december 2016

Av Nätverket Språkförsvaret - 27 december 2016 14:12

I artikeln “5 languages on the verge of extinction”, nämner skribenten fem hotade språk, däribland älvdalskan:


"1. Älvdalska tros vara den närmast ättlingen till fornnordiskan, vikingarnas språk, och det språk som talas i samhället Älvdalen i en avlägsen del av Sverige omgivet av berg, dalar och skogar. Dess avskilda belägenhet skyddade kulturen i århundraden, men på senare tid har lokalbefolkningen börjat använda mer modern svenska istället. Nya beräkningar visar att färre än 2500 människor talar älvdalska, och färre än 60 barn under 15 års ålder är flytande i det.


Du kan höra det i denna video, där två män och två kvinnor läser från en text:"



Originaltext:


“1. Elfdalian. Believed to be the closest descendant of Old Norse, the language of the Vikings, Elfdalian is spoken in the community of Älvdalen in a remote part of Sweden surrounded by mountains, valleys and forests. Its secluded location protected the culture for centuries, but recently locals have taken to using more modern Swedish instead. Recent estimates indicate that fewer than 2,500 people speak Elfdalian, and less than 60 children under the age of 15 are fluent in it.


You can hear it in this video, where two men and two women read from a text:”


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - 27 december 2016 12:35

I ett pressmeddelande från Språkrådet och Språktidningen presenteras årets nyordslista:


”Här är årets nyordslista med 43 nykomlingar i svenskan! Nu är årets nyordslista här! Den innehåller 43 ord som etablerat sig i svenskan under 2016. Listan har samman­ställts av Språkrådet och Språktidningen. Den politiska debatten – inte minst det amerikanska presidentvalet – har präglat nyordsskapandet u­nder det gångna året.”


Motiveringarna hittar man antingen här eller här.


annonsblockerare

blippbetalning

blåljuspersonal

cirkulär ekonomi

det mörka nätet

Dylanman

egenanställningsföretag

ekodukt

enkortsdator

filterbubbla

fomo

fredsring

frågestrejka

förpackningsfri

förstärkt verklighet

ghosta

gigekonomi

grindsamhälle

influerare

kompetenstrappa

korsspråkande

kroppsaktivism

lånegarderob

läslov

matsvinnsbutik

medborgarforskning

mukbang

paddeltennis

pappafeminist

parasport

poke

pokenad

preppare

proteinskifte

samlarsyndrom

skamma

ställa frågor

trumpifiering

uberisering

utpressningsprogram

vuxenmålarbok

växtmjölk

äggkonto

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Presentation

Omröstning

Är älvdalskan ett språk eller en dialekt?
 Älvdalskan är ett språk
 Älvdalskan är en dialekt
 Vet inte

Fråga mig

142 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
      1 2 3 4
5 6 7
8
9 10
11
12 13
14
15 16 17
18
19
20 21 22 23 24 25
26
27 28 29 30 31
<<< December 2016 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skapa flashcards