Svenska Dagbladet skriver:

”När Storbritanniens ambassadör David Cairns var gäst i Elvakaffet i Almedalen för en vecka sedan, utsattes han för ett språktest. Intervjun genomfördes nu, som för tre år sedan på svenska (respekt!). Jag läste upp några idiomatiska uttryck eftersom de utgör nycklar för ett språks bredare användning. Jag anar ugglor i mossen. Dra på trissor. Att be för sin sjuka mor. Ja, hur många använder ni, och kan egentligen förklara?”

Redan för tre år sedan, då David Cairns bara hade varit ett år i Sverige, svarade han på svenska i en intervju. Men man ska inte dra några förhastade slutsatser av detta vad gäller utlänningars förmåga att lära sig svenska. En brittisk ambassadör har säkert fått privatlektioner, som har betalats av hans utrikesdepartement.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

har i skrivande stund haft 11346 visningar på YouTube.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)