Varför inte en liten ordlek i coronakristider? Har smittkurvan "peakat"?

Statsepidemilogen, Anders Tegnell, har nu under pandemin hållit presskonferenser på svensk tv i stort sett dagligen. I sådana sammanhang används numera ofta "svengelska" ord eller uttryck. Det ger kanske ett mer professionellt intryck på tittarna? Ett ord som Tegnell med förkärlek använder under sina presskonferenser är det engelska ordet "peak" med svenska böjningar, peakad/peakat.

Ordet "peak" betyder topp på svenska. Så enkelt är det! Här är ett par exempel: "Jag ser inga tecken på en ny  peak heller". "Sverige har peakat och är på väg nedåt". 

Är verkligen smittkurvan på väg nedåt? Det har vi faktiskt hört Tegnell säga flera gånger tidigare. I skrivande stund har drygt 5 100 avlidit i Sverige av covid-19. Är vi kanske ändå på väg mot så kallad "flockimmunitet"?

C-G Pernbring                                                                                                                                                                                

Helsingborg                                                                                                                                                                                    

(Insändaren publicerades i Helsingborgs Dagblad den 30 juni och i Skånska Dagbladet den 31/8)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Annika

1 juli 2020 23:13

När någon med svenska som modersmål uttalar sig inom ett ämne som hen har studerat på universitetsnivå och då slänger in engelska ord här och där, anser jag att det visar en svaghet hos vederbörande. Om man behärskar både ämnet i fråga och engelska ska det inte vara svårt att säga det som man vill ha sagt på svenska.

Tänk om någon som inte känner till någon annan betydelse på ljudkombinationen ”pik” än spydighet eller spjutliknande vapen kan ju Tegnells uttalanden bli rätt märkliga.

 

Christina Johansson

3 juli 2020 10:40

Den beundransvärde läkaren Jon Tallinger har slagit larm om vad som pågår på äldreboendena i ett covid-19-drabbat Sverige. Titta gärna på hans videoklipp på Youtube! De är både på svenska och engelska, eftersom han vill nå ut internationellt då Sveriges styrande politiker och myndigheter inte agerar och medierna i Sverige (undantag alternativmedierna) inte rapporterar om döden på äldreboendena. Tallinger har nått ut i Europa, USA, Kina och Indien. I Sverige är det fortfarande många som inte känner till vad som försiggår.

Ett mått på ett samhälles civilisation är viljan att ta hand om samhällets gamla, svaga, sköra och sjuka. Ett land som Sverige som nekar gamla som fått covid-19 sjukvård och syrgas och i stället avlivar dem med morfinsprutor är en civilisation i ruiner. Det är ytterst förmätet av de styrande att kalla Sverige "en humanitär stormakt". Sverige har blivit ett ondskans rike.

Jon Tallingers strid för de mänskliga rättigheterna i Sverige, hans kamp för att få de styrande att se till att syrgas ges till gamla som har fått covid-19 och inte morfin, kan jämföras med Språkförsvarets kamp för svenska språkets överlevnad: de styrande slår dövörat till.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Söndagens svenskspråkiga sång och dikt 2024-04-28   Söndagens svenskspråkiga sång   Björn Afzelius – Ikaros   Söndagens svenskspråkiga dikt   I trädgården   Barnet i trädgården är ett underligt ting: ett litet litet djur...

  (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

  (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)     ...

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)  ...

Forskare som inte har engelska som modersmål arbetar mycket hårdare bara för att hänga med, visar global forskning.   Numera är det nödvändigt att ha åtminstone grundläggande kunskaper i engelska i de flesta forskningssammanhang. Men samtidigt läg...