Denna notis som publicerades igår i Dagens Nyheter har, som alla som följer Språkförsvarets blogg och webbplats vet, föranletts av Språkförsvarets JO-anmälan av Stockholms stad för dess användning av engelskspråkiga beteckningar på bekostnad av svenska.

Det intressanta är också att denna korta notis har gett upphov till hela 61 kommentarer i skrivande stund.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

08

23 juli 2009 03:13

Något som man inte förstår om man läser DN:s artikel är, varför ska Stockholm använda svenska i kampen om turister som då inte kan förstå vad de vill ha sagt?

På bekostnad av svenska? De man riktar sig till begriper inte svenska. Är det inte bättre att de kanske lockas hit av något de förstår för att sedan väl här upptäcka vårt språk, det borde väl ligga i linje med era åsikter?

 

lr.

27 juli 2009 18:16

Det som många brukar glömma bort är att majoriteten av turisterna är svenskar. En annan stor grupp är övriga nordbor (som också förstår svenska) och en tredje tyskar (som är bättre på tyska än engelska). Många kommer också från länder där engelskkunskaperna är begränsade som Ryssland, Frankrike, Spanien, Kina och Japan. Så varför inte anpassa sig efter turisterna och bli lika mångspråkig som dem?

 

Per-Åke Lindblom

28 juli 2009 07:30

Svar till 08. Vi talar här om beteckningar, inte om de språk, som informationsmaterialet ska stå på. I vår JO-anmälan förordar vi parallella beteckningar med svenska först. Se också inlägget "Får ett språk kosta?" den 27/7.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Mitten av maj och sommaren kastar sig in innan våren har hunnit dra sig tillbaka. Den var försynt, med tussilago och bågra sippor innan allt exploderade. Härligt med denna färgprakt och detta spektrum av dofter och fågelsång, Fågelsånger, många tonar...

Den chilenska nättidningen Tarpán uppmärksammade älvdalskan den 6 maj. Det heter inledningsvis:   ”Älvdalskan (övdalsk på älvdalska, älvdalska på svenska) talas i Älvdalen i Dalarna av cirka 2500 personer. Språket är särskilt intressant för...

(Denna text har publicerats tidigare, men kan fungera som en påminnelse till de svenska kandidaterna i det kommande valet till EU-parlamentet. Vilket språk tänker de tala i EU-parlamentet, svenska eller engelska? Man måste komma ihåg att intresserade...

Kunskapen om att det unika älvdalska språket finns och inte erkänns av den svenska staten sprider sig med raketfart över världen.   Nyligen inbjöds föreningen Ulum Dalska, som kämpar för detta avancerade och vackra språkets överlevnad av universi...

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...