I det senaste numret av nyhetsbrevet Språksamt kommenterar Anders Lotsson JO:s beslut om regeringens engelskspråkiga e-postadresser:

”Jag har skrivit det tidigare, men jag skriver det igen. Det luktar bromskloss om regeringskansliets beteende och argumentation. .”

Argumentet att å, ä och ö inte gick att använda i domännamn på 1990-talet när regeringskansliet införde e-post är så dåligt att den som framförde det borde skämmas.

Inget hindrade Örnsköldsviks kommun från att registrera ornskoldsvik.se .

Argumentet att engelska e-postadresser är praktiska vid utlandskontakter ger en obehaglig känsla av att regeringskansliet tycker att utländska kontakter är viktigare än kontakter med medborgarna.

Och: hur svårt kan det vara ?

Det kostar några hundralappar att registrera en domän. Flera av departementen har sedan länge registrerat svenskspråkiga namn på sina domäner. Om det verkligen behövs engelskspråkiga e-postadresser är det enkelt att ha en svensk och en engelsk adress för varje adressat.

Jag är övertygad om att det sitter en bromskloss någonstans på regeringskansliet och lurar i politikerna att världen kommer att gå under, eller - ännu värre - alla servrar att krascha, ifall e-postadresserna blir på svenska.

Men nu har JO sagt sitt, och jag är beredd att riskera världens undergång."

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)