Direktlänk till inlägg 18 april 2011
(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)
Den 19 mars firades Rikstermbankens tvåårsdag, med en rejäl uppdatering och många nya termer.
Rikstermbanken är Sveriges nationella termtjänst, som nu alltså har funnits tillgänglig för allmänheten i två år. TNC utökar och förbättrar kontinuerligt Rikstermbanken. Lagom till tvåårsdagen tillkom ordlistor från bland annat Fass, Lantmäteriet och Naturhistoriska riksmuseet. Läs mer eller sök termer på Rikstermbanken.se!
Det är viktigt att understryka nyttan med att terminologi ur alla fackområden finns tillgänglig och samlad på ett ställe. Det är särskilt viktigt nu när Sverige har en språklag som bland annat säger att myndigheter har ett särskilt ansvar för att svensk terminologi inom deras olika fackområden finns tillgänglig, används och utvecklas. Tillgängligheten ökar avsevärt när termerna finns i Rikstermbanken.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Språket, ett verktyg som skiljer människan från alla andra arter, avslöjar ofta omedvetet en del av skribentens inre tankevärld, även om denne nog vid en granskning i efterhand skulle avvisa vissa slutsatser. När personer, saker eller egenskaper inom...
På senare tid har det åter blossat upp en debatt om engelskans expansion på svenskans bekostnad inom högskolan. Se bara på debattartiklar som Eva Forslunds/Magnus Henreksons artikel ”Varning: Forskare väljer bort svenska” i Svenska Dagbla...
”Språkfrågor intresserar och engagerar många, och ofta upplevs det som en försämring när språket förändras. Så behöver det inte vara, konstaterar David Håkansson. – Svenskan har alltid varit utsatt för förändringar och det är ju hel...
Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 |
3 | |||||||
4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
11 |
12 |
13 | 14 | 15 |
16 |
17 | |||
18 | 19 |
20 | 21 | 22 |
23 |
24 | |||
25 |
26 |
27 | 28 | 29 | 30 | ||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"