I dagens DN rapporterar Viktor Barth-Kron från måndagens möte i Stockholms kommunfullmäktige. Vi stannar för inslaget 21.23, eftersom det är relevant för språkkampen:

"Madeleine Sjöstedt (FP) iklär sig rollen som strängtkulturborgarråd och vill införa en ordlista för att minska överutnyttjandet av engelska trendord i fullmäktige. Food trucks ska heta matbilar, och så vidare. Ja, det är samma Sjöstedt som härom året försökte döpas om Johanneshov till Stockholm Entertainment District. Det projektet är dock nedlagt nu, förklarar hon för DN Stockholms nöjesdistrikt. Globenområdet är namnen som gäller nu."

Vi får hoppas att slagord och namn som "Stockholm - The capital of Scandinavia", Stockholm Business Region och Stockholm Visitors Board, samtliga kommunala initiativ, också sjunger på sista versen. Dessa tre - liksom Stockholm Entertainment District - JO-anmäldes av Språkförsvaret den 19/7 2009.

Det är naturligtvis viktigt att snabbt hitta ersättningord till onödiga anglicismer - se sektionen "Säg hellre!" på Språkförsvarets webbplats.

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

ivl

28 mars 2014 09:07

Food truck = matbil, open = öppen, street = gata, irl = ivl (i verkliga livet), lol = ssmh (skrattar så magen hoppar).

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    Vi medborgare måste sätta stopp för det koloniala införandet av engelska som undervisningsspråk i svensk skola samt stölden av svenska skattemedel som idag överförs till utländska riskkapitalister. Varför tvingas vi göda en verksamhet som bes...

Söndagens svenskspråkiga sång   MOONICA MAC - STARK & SÅRBAR   Söndagens svenskspråkiga dikt   Bördan   Jag längtar, och jag vet vad som tynger mig med längtan, vad som lägger längtan under mitt hjärta som en ofödd: dina läpp...

...där Stefan Holm hoppade in som vikarie men synnerligen snabbt fick nog.     Faktum är att IES presterar under medel vad gäller trygghet och studiero. Personligen skule jag aldrig låta mina barn komma i närheten av någon av IES språkbytess...

Holm valde att vikariera på IES för att han trodde att det skulle vara ordning och reda där. - Men det var väldigt stökiga lektioner allihop. Jag har aldrig upplevt något liknande.     Faktum är att IES har visat sig ligga under medelvärdet ...

...hittills, enligt "School Parrot". Det ska bli intressant att se om någon IES-skola når upp till medelbetyget 3.0. Märk väl: Medelbetyget!!     Resultatet på SchoolParrot rimmar mycket illa med IES höga svansföring men det är väl som med ...