Direktlänk till inlägg 18 april 2014
(Texten är hämtad från Språkrådets webbplats)
Nu hakar svenskarna på en kär norsk påsktradition: deckarläsning.
I Sverige förknippar vi kanske främst deckare av det lättsmälta slaget med sommar, sol och badstränder. I Norge, däremot, läser man deckare till påsk. Skälet är troligen att många då åker till fjälls, där man åker skidor hela dagen och slappar framför brasan med en spännande bok på kvällen. Det är så etablerat att det finns ett särskilt ord för fenomenet: påskekrim. De norska förlagen satsar stort på att ge ut nya deckare veckorna före påsk.
Nu har de svenska förlagen och bokhandlarna hakat på påskekrim-trenden. Även biblioteken vädrar morgonluft: några satsar på särskilda påskekrim-dagar eller hyllor med påskekrim-tips.
Men varför just deckare? Det finns väl andra lättsmälta genrer, om man nu vill ha något sådant? Den norske förlagschefen Einar Ibenholt delar i Dagens Nyheter med sig av en annorlunda men tänkvärd teori: ”Jag är mest tilltalad av den religiösa förklaringen, att påsken har sitt ursprung i ett brott – mordet på Jesus”.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Mitten av maj och sommaren kastar sig in innan våren har hunnit dra sig tillbaka. Den var försynt, med tussilago och bågra sippor innan allt exploderade. Härligt med denna färgprakt och detta spektrum av dofter och fågelsång, Fågelsånger, många tonar...
Den chilenska nättidningen Tarpán uppmärksammade älvdalskan den 6 maj. Det heter inledningsvis: ”Älvdalskan (övdalsk på älvdalska, älvdalska på svenska) talas i Älvdalen i Dalarna av cirka 2500 personer. Språket är särskilt intressant för...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
7 |
8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |||
14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | |||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|||
28 | 29 | 30 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"