Renata Flores Rivera sjunger Michael Jacksons “The Way You Make Me Feel” på quechua. Quechua var det dominerande språket i det gamla inkariket. Quechua, som är den största inhemska språkfamiljen i Latinamerika, talas i flera varieteter av åtta till tio miljoner människor i Peru, Bolivia, Colombia, Ecuador, Chile och Argentina. 

Observatör

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

wzx

8 oktober 2015 11:33

Man frågar sig om språket quechua och grannspråket aymara kommer att överleva, men det finns dock ca 20.000 artiklar på quechua på Wikipedia, vilket kanske får ses som ett tecken på vitalitet.

Nätverket Språkförsvaret

8 oktober 2015 13:02

Idag kan man också tala quechua i Perus parlament, även om de två ledamöter som gjorde det häcklades av flera av sina kollegor. Jag vet inte om de båda ledamöterna sitter kvar i parlamentet. Det indianspråk som annars har den starkaste ställningen i Latinamerika är guarani i Paraguay, där det är officiellt språk och dessutom större än just spanskan. Bolivia har erkänt och gett officiell status åt en rad indianspråk.

Observatör

 

wzx

9 oktober 2015 11:30

Intressant. Jag förmodar att guarani är hemmets språk, men även används i sång och poesi. Kan tänka mig att spanskan dominerar i övrigt (undervisning, massmedia mm).

 

Observatör

9 oktober 2015 12:06

Enligt engelskspråkiga Wikipedia är spanska modersmål för 84,1 % av Perus befolkning, quechua 13 % och aymara 1,7 %. Dessa tre är officiella språk. Aymara talas av fler i Bolivia. Det sker undervisning på quechua, förmodligen på grundskolenivå, i de områden, där quechua dominerar.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Till Språkförsvaret   Jag irriterar mig mycket på att några av de svenskaste företeelserna i vårt land, nämligen Sveriges radio, Sveriges television och Utbildningsradion, sammanfattningsvis blir benämnda "Public service".   Man borde åtminst...

Sara Lövestam skriver idag i Svenska Dagbladet bland annat:   ”Regeln upprätthölls sedan, med undantag för åren 1973–1976, i flera decennier. År 1999 skrotades den slutgiltigt (?) och Sverige skickade omedelbart ett bidrag på engelska...

I P4 extra i tisdags intervjuades en sjuttonåring i Uddevalla vid namn Elvis Corell Svensson, som har ett språkintresse utöver det vanliga. Han har lärt sig flytande spanska genom att lyssna på spanska filmer, serier och poddar, läsa böcker på spansk...

Undertecknad har en prenumeration som gör att jag kan läsa Gefle Dagblad på nätet. Föregående blogginlägg berättar om intervjun med Språkförsvarets nya ordförande, och jag tycker det var en så bra intervju med utmärkt argumentation av Olle Käll att j...

Gefle Dagblad skriver den 25 maj:   ”Olle Käll, gymnasielärare i Gävle, har nyligen valts till ordförande i Språkförsvaret. Kristian Ekenberg möter honom för ett samtal om kampen för att svenska språket inte ska slukas av det dominerande vä...