I Svenska Dagbladets artikel 13 missuppfattningar om bildning går författaren och skribenten Thomas Steinfeld till rätta med allvarliga missuppfattningar om bildning i 13 punkter. Det är mycket tänkvärda punkter allihop, och i punkt 5 rubricerad "Bildning är elitistisk" tar han upp språkkunskapernas betydelse. Han påpekar att bildning i traditionell betydelse omfattade språkkunskaper, både i klassiska språk och moderna språk - för en svensk framför allt franska, tyska, engelska och ibland italienska, och menar att denna mångfald speglade en kulturell och politisk federalism som än idag kännetecknar Europa. Hans poäng är att om man ersätter dessa kunskaper med enbart engelska, som visserligen fungerar som världsspråk, innebär det också att engelskan inte bara fungerar som ett redskap, utan också medför att man identifierar sig med den överlägsna makten, eftersom engelska är språket i  världens mäktigaste nation. Och vad är identifikation med vinnaren om inte ännu en elitistisk vision, frågar sig Steinfeld.

Steinfeld tillägger syrligt att denna identifikation med den överlägsna makten "bedrivs med en entusiasm så stor att man ibland kan få för sig att Sverige delar sin yngre historia mer med USA än med någon del av Europa" och tillägger att denna identifikation åtminstone "innefattar ett milt förakt för allehanda europeiska nationer som inte verkar förstå var framtiden ligger." Man kan inte annat än hålla med.

Susanne L-A

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Ystads Allehanda berättar:   ”Nordic International School tar bort kravet på skoluniform och inför istället en skoltröja eller t-shirt som blir frivillig att bära. Beslutet har fattats mot bakgrund av tidigare kritik från Skolinspektionen.&...

Till Språkförsvaret   Jag irriterar mig mycket på att några av de svenskaste företeelserna i vårt land, nämligen Sveriges radio, Sveriges television och Utbildningsradion, sammanfattningsvis blir benämnda "Public service".   Man borde åtminst...

Sara Lövestam skriver idag i Svenska Dagbladet bland annat:   ”Regeln upprätthölls sedan, med undantag för åren 1973–1976, i flera decennier. År 1999 skrotades den slutgiltigt (?) och Sverige skickade omedelbart ett bidrag på engelska...

I P4 extra i tisdags intervjuades en sjuttonåring i Uddevalla vid namn Elvis Corell Svensson, som har ett språkintresse utöver det vanliga. Han har lärt sig flytande spanska genom att lyssna på spanska filmer, serier och poddar, läsa böcker på spansk...

Undertecknad har en prenumeration som gör att jag kan läsa Gefle Dagblad på nätet. Föregående blogginlägg berättar om intervjun med Språkförsvarets nya ordförande, och jag tycker det var en så bra intervju med utmärkt argumentation av Olle Käll att j...