Det nya området kring Ångfärjetomten i Helsingborg kommer att heta ”Sea U Helsingborg”. Namnet fick inget vidare mottagande av Helsingborg Dagblads läsare.

Johannes Sundblad skriver:

”Bland de femtiotal kommentarer som kommit in på Facebook kan man utan svårigheter konstatera att inställningen till det nya namnet inte var direkt positiv. Tvärtom.”

Namnet motiverades på följande sätt:

"Ett lekfullt namn som kopplar till den geografiska platsen och de möten som sker där. Öppenhet mot havet ger kongressanläggningen dess unikitet, dess magnetism och skönhet. Havets kraft och växling mellan rörelse och stillhet är en metafor för människors och organisationers utveckling".

Oj, oj, oj, säger vi bara. Sprack inte många livstycken här?

Läs vidare här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

1 december 2016 22:25

å lika dumt men kul vore det att kalla området för
Djiss revido Helsingborgo.

 

Susanne L-A

2 december 2016 18:54

Det vore bättre om reklammakarna lärde sig skriva korrekt svenska istället för att hitta på ordvitsar på engelska. "Unikitet" - det ordet finns inte på svenska. Unicitet och unikhet däremot.

 

cj

2 december 2016 19:17

En viss unicitet ligger det väl också i bruket av ordet 'unikitet'.

 

Bengt Svensson

7 december 2016 00:02

Det faktum att stavning och uttal inte har mycket med varandra att göra i engelskan gör att det är lätt att hitta på sådana här ordvitsar. På de enorma annonsplakat (billboards) som kantar amerikanska motorvägar kommer de och går, eftersom folk snabbt tröttnar på dem.
Följande skämt, som en man drog för mina barn för länge sedan, tycker jag dock är rätt roligt (för 7-åringar åtminstone):
- Visste ni att lokomotiv har öron?
- Nä...
- Jo, varje lok (=engine) har "an engine-ear"! (= "lok-öra". Engineer = lokförare).
Men "Sea U...."? Nä, sånt går det 13 på dussinet.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Torsdag den 15.5.25 diskuterede Folketingets ordførere et Forslag til folketingsbeslutning om at indføre en dansk sproglov, som var fremsat af Pia Kjærsgaard (DF) og et, der var fremsat af Mai Mercado (K) under et samlet punkt.   Stemningen var g...

"Ingen kommer undan. Vare sig vi ser på teve, läser en tidning eller deltar i någon konferens, är risken stor att vi blir dränkta i en flod av floskler! Av ord som inte betyder något och ett språk som inte hänger ihop. Svensk floskelordbok är en uppl...

När Keir Starmer sa: ”Om du vill bo i Storbritannien bör du tala engelska”, avslöjade han en föreställning – att engelska är det enda språket som räknas i Storbritannien.   Denna syn bortser inte bara från Storbritanniens rika sp...

Polska är det näst största slaviska språket i världen. Omkring 50 miljoner människor använder polska aktivt och minst 10 miljoner har passiv färdighet i språket. Därmed är polska det största slaviska språket i Europeiska unionen och dess femte språk ...

Publisert: 15. mai 2025 18. juni frå kl. 10 til 11 inviterer Språkrådet, Direktoratet for høgare utdanning og kompetanse og Termportalen ved Universitetet Bergen til nettseminar om språk og utdanningskvalitet i høgare utdanning.   Seminaret er d...