På Region Gävleborgs kulturarv2018.se kan man hitta följande upplysning om bergsjömålet i Hälsingland:

”Skorrande r i en norrländsk dialekt? Jo, faktiskt! Bergsjömålet i nordöstra Hälsingland utmärker sig genom att ha tungrots-r i början av ord, som i Rädd, Ren, och även annars framför tryckstarka vokaler, som i badRum, läraRinna, utRota.”

Jag växte delvis upp hos min mammas moster och hennes man, som kom från Bergsjö, men jag lade faktiskt aldrig märke till detta uttalsdrag hos honom. Däremot minns jag att han inte sade breve (bredvid) som alla andra i Njutånger utan brumä. Han lärde mig dessutom en del ramsor, ofta tämligen vulgära, som jag fört vidare till mina barn, som denna: ”Mozart stod och pissade; då kom Bach och Beethoven.” Den är inte alls rolig på rikssvenska, men på hälsingedialekt blir det: ”Mozart stog å pissa; då kom Bach å bet åv´en (bet av den).”

Per-Åke Lindblom

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

rrrrr

10 mars 2018 18:19

Detta skorrande norrländska r hörde jag på radio för ganska länge sedan. Jag tänkte då att det kanske kommit in från Norge, men Bergsjö ligger långt från Norge, så det stämmer säkert inte. Jag har läst att skorrande r även finns i någon finlandssvensk dialekt.

 

rrrrr

19 april 2018 19:24

Om man däremot vill höra riktigt rullande r så passar det bra att lyssna på Lill-Babs när hon sjunger "Tuff brud i lyxförpackning". Oslagbart. Finns både på Youtube och Spotify.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    Vi medborgare måste sätta stopp för det koloniala införandet av engelska som undervisningsspråk i svensk skola samt stölden av svenska skattemedel som idag överförs till utländska riskkapitalister. Varför tvingas vi göda en verksamhet som bes...

Söndagens svenskspråkiga sång   MOONICA MAC - STARK & SÅRBAR   Söndagens svenskspråkiga dikt   Bördan   Jag längtar, och jag vet vad som tynger mig med längtan, vad som lägger längtan under mitt hjärta som en ofödd: dina läpp...

...där Stefan Holm hoppade in som vikarie men synnerligen snabbt fick nog.     Faktum är att IES presterar under medel vad gäller trygghet och studiero. Personligen skule jag aldrig låta mina barn komma i närheten av någon av IES språkbytess...

Holm valde att vikariera på IES för att han trodde att det skulle vara ordning och reda där. - Men det var väldigt stökiga lektioner allihop. Jag har aldrig upplevt något liknande.     Faktum är att IES har visat sig ligga under medelvärdet ...

...hittills, enligt "School Parrot". Det ska bli intressant att se om någon IES-skola når upp till medelbetyget 3.0. Märk väl: Medelbetyget!!     Resultatet på SchoolParrot rimmar mycket illa med IES höga svansföring men det är väl som med ...