Mikael Parkvall skriver i dagens pappersversion av Svenska Dagbladet:

"Det där med riktigt stora siffror är sannerligen inte lätt, och inte blir det lättare av att de levereras på ett främmande språk. Svenskar brukar med all rätt i världen anse sig styva på engelska, men jag hade nog tänkt mig att skillnaden mellan en utrikisk billion och en inhemsk biljon tillhör grunderna. Man vill gärna tro att den mycket riktigt är bekant för de allra flesta, men bläddrar man lite i svensk press är det lätt att förundras över hur många journalister, ledarskribenter och chefsekonomer som tydligen missat just dessa grunder.

Som exempel kan nämnas att den nu rådande pandemin enligt TV4 gör att den amerikanska regeringen planerar att låna ”tre triljoner dollar”. Som läsare är det svårt att inte haja till inför uppgiften. Det är nämligen en halv miljon gånger mer än de årliga statsintäkterna. Inte en halv miljon dollar mer, utan alltså en halv miljon gånger mer."

På nätet ligger resten av artikeln för närvarande bakom en betalmur.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

(Texten är hämtad från Värmlands Folkblad den 12/5 2024))   "Det är klart att det säger något om Stefan Holm att han inte klarade av en dag som lärarvikarie i en av kommunens friskolor utan att agera fysiskt mot en elev. Men det säger helt uppenb...

    Vi medborgare måste sätta stopp för det koloniala införandet av engelska som undervisningsspråk i svensk skola samt stölden av svenska skattemedel som idag överförs till utländska riskkapitalister. Varför tvingas vi göda en verksamhet som bes...

Söndagens svenskspråkiga sång   MOONICA MAC - STARK & SÅRBAR   Söndagens svenskspråkiga dikt   Bördan   Jag längtar, och jag vet vad som tynger mig med längtan, vad som lägger längtan under mitt hjärta som en ofödd: dina läpp...

...där Stefan Holm hoppade in som vikarie men synnerligen snabbt fick nog.     Faktum är att IES presterar under medel vad gäller trygghet och studiero. Personligen skule jag aldrig låta mina barn komma i närheten av någon av IES språkbytess...

Holm valde att vikariera på IES för att han trodde att det skulle vara ordning och reda där. - Men det var väldigt stökiga lektioner allihop. Jag har aldrig upplevt något liknande.     Faktum är att IES har visat sig ligga under medelvärdet ...