I ett inlägg från den 28/11 berättade jag om den senaste rapporten, "Global Trends 2025: A transformed World”, som amerikanska National Intelligence Council (NIC) hade publicerat.  I denna rapport förutspåddes Kina uppnå samma BNP som USA runt 2035.

Företrädare för investmentbanken Goldman Sachs, vill – enligt Svenska Dagbladet 16/6 2009 -  nu tidigarelägga denna utveckling. Jim O´Neill, chefsekonom på Godlman Sachs, säger:

-         Vi tror nu att Kina kommer att utmana USA som nummer ett redan 2027.

De fyra BRIC-ländernas (d.v.s. Brasilien, Ryssland, Indien och Kina) BNP kommer också att vara större än G7-ländernas inom 20 år. Indien kommer att ha passerat Japan, Ryssland Storbritannien och Brasilien Frankrike 2027.

Poängen är naturligtvis att denna utveckling också kommer att få konsekvenser i språkligt hänseende. Ett språks expansion beror nämligen inte på några inneboende egenskaper, att det skulle vara särskilt uttrycksfullt eller rationellt. Alla språk har nämligen samma potential. I stället är det fråga om vilket ekonomiskt, politiskt, militärt och kulturellt inflytande som företrädarna, fr.a på statlig nivå, för ett visst språk har. Engelskans ställning är i första hand ett resultat av Storbritanniens respektive USA:s historiska inflytande.

Det sagda innebär inte att kinesiskan kommer att ersätta engelskan 2027; det är omöjligt att idag förutspå om det sker eller när det i så fall sker. Men en sak är säker: kinesiskan kommer att bli ett allt viktigare språk liksom portugiska/spanska. Hindis roll är mer osäker med tanke på engelskans roll i Indien och ryskans betydelse hänger också ihop med den demografiska utvecklingen i Ryssland.

Per-Åke Lindblom

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...

Söndagens svenskspråkiga sång   Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Sagan om humlan   Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...

      (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

  Förutom plattityder på engelska lyckas också reklammakarna stava "kreativt" på svenska.   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

(Texten är översatt från Overcoming Language Barriers in Academia: Machine Translation Tools and a Vision for a Multilingual Future i BioScience oktober 2022)   Med hjälp av översättningsverktyg kan översättningar av sammanfattningar, nyckelord o...