Direktlänk till inlägg 30 oktober 2009
ICANN (Internet corporation for assigned names and numbers) har beslutat att nu lansera den teknik som gör det möjligt att använda icke-latinska tecken i hela webbadresser, inklusive toppdomäner.
Internet håller på att bli lite mer jämlikt och flerspråkigt. Så kallade idn-adresser (international domain names) har sedan 2003 gjort det möjligt att använda diakritiska tecken, som å, ä och ö, i domänadresser (som språkrådet.se). Det har också gällt en del icke-latinska alfabet. Nu utökas idn för fler icke-latinska tecken. Det verkligt nya är dock att detta också gäller de avslutande toppdomänerna, som .se, där sådana tecken tidigare inte varit möjliga. Även protokollprefixet http:// ska bli möjligt att skriva med t.ex arabiska eller hebreiska tecken. Det är rätt rimligt med tanke på att hälften av världens omkring 1,6 miljarder internetanvändare använder andra skriftsystem än det latinska.
Det kommer dock att ta tid att få den nya tekniken genomförd. Först i mitten av nästa år väntas alla tekniska problem vara avklarade, bl.a det översättningsssystem som ska göra det möjligt att läsa webbadresser även om man inte kan kinesiska. Man ska dock kunna ansöka om de nya idn-adresserna förhoppningsvis redan före årsskiftet.
Den nya tekniken handlar inte bara om rättvisa utan också om att allmänt göra webbadressering mer flexibelt. På sikt kommer toppdomäner kunna se ut hur som helst, inte bara som utgöra landsdomäner, com, org och liknande.
Icann är det standardiseringsorgan som reglerar namn- och nummeranvändningen på internet. Läs mer om förändringarna på deras webbsidor.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Söndagens svenskspråkiga sång Vikingarna - Ord Söndagens svenskspråkiga dikt Ordbanken Vad gör jag när jag har slut på orden Då går jag till ordbanken och lånar Öppnar en bok räntefritt och läser: Daniel Boyacioglu ...
Torsdag den 15.5.25 diskuterede Folketingets ordførere et Forslag til folketingsbeslutning om at indføre en dansk sproglov, som var fremsat af Pia Kjærsgaard (DF) og et, der var fremsat af Mai Mercado (K) under et samlet punkt. Stemningen var g...
"Ingen kommer undan. Vare sig vi ser på teve, läser en tidning eller deltar i någon konferens, är risken stor att vi blir dränkta i en flod av floskler! Av ord som inte betyder något och ett språk som inte hänger ihop. Svensk floskelordbok är en uppl...
När Keir Starmer sa: ”Om du vill bo i Storbritannien bör du tala engelska”, avslöjade han en föreställning – att engelska är det enda språket som räknas i Storbritannien. Denna syn bortser inte bara från Storbritanniens rika sp...
Polska är det näst största slaviska språket i världen. Omkring 50 miljoner människor använder polska aktivt och minst 10 miljoner har passiv färdighet i språket. Därmed är polska det största slaviska språket i Europeiska unionen och dess femte språk ...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||
5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|||
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |||
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | |||
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till sprakforsvaret@yahoo.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"