Direktlänk till inlägg 12 januari 2010
(Texten är hämtad från Bokus webbplats, varifrån boken också kan beställas)
Norstedts svenska synonymordbok kommer nu i en femte kraftigt reviderad och omarbetad upplaga. Till uppslagsorden ges mer eller mindre närliggande synonymer. Ett utförligt hänvisningssystem gör det lätt att hitta det man söker. Synonymerna kommer inte bara från normalspråket utan även från vardagligt och ålderdomligt språk. Det sistnämnda förekommer i större omfattning i denna bok jämfört med andra synonymordböcker på marknaden och ger boken ett mervärde, eftersom det finns situationer där man vill hitta förslag på ord från äldre språkbruk. Dessutom finns ett stort antal fraser upptagna och för dessa ges synonyma fraser. Även detta är något som man inte hittar i någon större utsträckning i andra synonymordböcker.
Sammanlagt innehåller boken ca 196 000 synonymer. Med synonymer menas ord som är olika till formen men har närliggande betydelser, t.ex använda - begagna, lim - klister, klocka - ur. I denna bok har dock begreppet synonym använts i vidaste bemärkelse för att användaren ska kunna hitta det bästa uttrycket för sin tanke.
Boken är ett oumbärligt hjälpmedel för alla som producerar text - författare, journalister, översättare, studenter, bloggare osv - och vill variera sitt språk.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Jag är väl inte direkt negativ till kundenkäter. MEN titeln på undertecknaren får min blodtryck att stiga påtagligt. Customer Insight Manager. Vattenfall är såvitt jag vet ett av svenska staten ägt aktiebolag, i det här fallet verksamt i Sverige. Och...
För första gången i historien dominerar ett enda språk den globala vetenskapliga kommunikationen. Men den faktiska produktionen av kunskap fortsätter att vara ett flerspråkigt företag. Användningen av engelska som norm innebär utmaningar för fo...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 | 3 | |||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|||
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"