Jag vill göra er uppmärksamma på ett allvarligt språkfel som nu tagit steget från talad till skriven svenska. "De e rolit å tjäna pengar" har blivit "...och tjäna pengar". I DN av den 19.5 under Familj kan man läsa, skrivet av en journalist utbildad i grundskolan att "Lena T Hansson har alltid älskat och hållit på med teater"

Detta är inte något enstaka exempel. I Sveriges Radio hör man det dagligen.

Hälsningar,
Jan Dahlstedt

 

Observatör

23 maj 2010 20:49

Denna fråga har diskuterats en gång tidigare i anslutning till detta blogginlägg - se http://sprakforsvaret.bloggagratis.se/2010/02/18/2560332-tolerans-for-forandringar-i-spraket-ar-inte-alltid-acceptabel/

 

Östen Dahl

24 maj 2010 07:09

Om man får döma efter rubriken, är i varje fall ordet "infinitiv" hotat i fråga om sitt genus.

http://www.ling.su.se/staff/oesten

 

Jens

25 maj 2010 15:08

Är det inte så att den där meningen betyder detta:
* LTH har alltid älskat teater
* LTH har alltid hållit på med teater

Sammanhanget kanske visar om det verkligen rör sig om ett fel, men så som meningen presenteras är det ju tolkningsbart.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Polska är det näst största slaviska språket i världen. Omkring 50 miljoner människor använder polska aktivt och minst 10 miljoner har passiv färdighet i språket. Därmed är polska det största slaviska språket i Europeiska unionen och dess femte språk ...

Publisert: 15. mai 2025 18. juni frå kl. 10 til 11 inviterer Språkrådet, Direktoratet for høgare utdanning og kompetanse og Termportalen ved Universitetet Bergen til nettseminar om språk og utdanningskvalitet i høgare utdanning.   Seminaret er d...

Jag tycker väldigt mycket om att högläsa. När mina barn var för små för att tillgodogöra sig skriven text, gjorde jag det ofta och med stor glädje. När de blivit läskunniga, fortsatte jag med det under flera år. Jag minns att jag läste David Copperfi...

Dessa svenska verb saknar en direkt motsvarighet på engelska: blunda, gapa, gala, grädda, heta, hinna, jama, orka, palla, råma, trivas, unna, värpa och älga.   En insändarskribent i DN ansåg nyligen obetänksamt att verbet unna borde utmönstras u...

Det nuvarande utbudet av språkkunskapscertifikat är ett resultat av globaliseringen och behovet av att fastställa gemensamma standarder för att utvärdera och certifiera språkkunskaper hos språkanvändare, vilket underlättar akademisk och yrkesmässig r...