Direktlänk till inlägg 22 september 2013

10 Gratis Spins, No Deposit alls!

Av Nätverket Språkförsvaret - 22 september 2013 07:05

10 Gratis Spins, No Deposit alls!


Det var rubriken i morgonens mejl-reklam. Vad ska man säga?


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

Hillo

22 september 2013 10:26

Om man gillar engelskas TV-serier tvingas man ibland frekventera reklamfinansierade kanaler. På en av dessa kunde man igår "avnjuta" Arlas senaste bottennapp i språkhybrider:

Wellness
Female
Mjölk

Jag ger upp!

Nätverket Språkförsvaret

22 september 2013 10:31

Ska förstås vara "engelska" TV-serier ...

Hillo

 
Ingen bild

Resenären

23 september 2013 20:39

Det har gått flera år sedan jag senast åt Wasabröds dubbelmackor, som säljs i små paket med en i vardera. Inför en stundande resa bestämde jag mig för att köpa några. Vad heter de då? Sandwich är den genomgående benämningen. Smaksättningarna kallas Cream cheese & chives, Cream cheese & French herbs samt Cream cheese, tomato & basil.

Det goda förde inköpet med sig att jag lärde mig vad gräslök heter på engelska. Jag undrar hur stor andel av de svenska kunderna som besitter den kunskapen.



Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 27 mars 16:12

I och med att Lena Lind Palicki utsetts till ny chef för Språkrådet har det på sistone utbrutit en debatt i massmedierna om distinktionen ”de-dem” ska ersättas av ett enhets-”dom” eller inte. Det är en riktig skendiskussion. ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 27 mars 11:03


Från Arbetarbladet 27 mars      (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 26 mars 15:00

 Lars Anders Johansson har skrivit en mycket intressant betraktelse om språk och klass, utifrån en pågående diskussion om fördelar respektive nackdelar med en ”dom-reform”. (opulens.se/opinion/kronikor/kampanjen-for-en-dom-reform-ar-ett-u...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 26 mars 12:00

Pseudonymen Läranna berättade igår på Twitter:   ”På fortbildningen igår fick vi veta att vi lärare ska vara försiktiga med att använda bildspråk i vårt klassrumsspråk eftersom det finns elever som har ’svag koherens'. Man ska säga va...

Av Nätverket Språkförsvaret - Söndag 26 mars 08:00

Söndagens svenskspråkiga sång   Rickard Söderberg - Dagen är nära   Söndagens svenskspråkiga dikt   Näcken   Kvällens gullmoln fästet kransa. Älvorna på ängen dansa, och den bladbekrönta Näcken gigan rör i silverbäcken. Liten p...

Presentation

Omröstning

Vilket skall det talade språket vara i mellannordiska möten och sammanhang på offentlig nivå? Svenska, norska och danska är närliggande språk, och det förutsätts, att personer i offentlig ställning skall vara utbildade att förstå varandras språk.
 Svenska/norska/danska med tolkning tillgänglig till/från finska och isländska
 Engelska
 Vet inte

Fråga mig

139 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
            1
2
3
4 5 6 7 8
9 10
11
12 13
14
15
16 17 18
19
20
21 22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< September 2013 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Träna glosor med Ovido