(Norska Språkrådet har låtit genomföra en undersökning om engelskans roll i norsk industri och byggnads- och anläggningsverksamhet. Rapportens resultat sammanfattas nedan. Se också gårdagens inlägg i nätdagboken.)

Bruk av engelsk i industri og bygge- og anleggsvirksomhet

• 8 av 10 bedrifter i industrien benytter engelsk.
• Kun 5 av 10 bedrifter i bygge og anleggsvirksomhet gjør det samme.
• Jo større bedriften er, jo flere bedrifter bruker engelsk.
• 2 av 10 bedrifter i industrien har engelsk som offisielt arbeidsspråk. Nesten ingen av bedrifter i bygge- og anleggsvirksomhet har det samme.
• Bedrifter i industrien benytter engelsk klart mest i styrevirksomhet.
•  Norsk språk dominerer i bygge- og anleggsvirksomheter.
• Effektiv ekstern kommunikasjon er den viktigste grunnen til at bedrifter i industrien og bygge- og anleggsvirksomheter benytter engelsk.
• Blant bedrifter i industrien er engelskbruken noe mer begrenset til personer i lederstillinger (30 % av bedriftene), sammenlignet med bedrifter i bygge- og anleggsvirksomhet (15 %).
•  Det er først og fremst en mindre andel av de ansatte som må bruke engelsk muntlig og skriftlig i arbeidet.
• Andelen ansatte som blir berørt av at det benyttes engelsk i styret er størst i bedrifter som har utenlandsk eierskap eller som har norske bedrifter med søster- eller datterbedrifter i utlandet.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)