(Detta tal hölls av Christian Holmbäck i samband med nationaldagsfirandet i Storvreta.)

Svenskarne äro en Trumslagerisk Nation med Fattigdom, Ape-högfärd och Puttelkrämeri.

Detta yttrades av Johan Brovallius år 1735. Han var biskop och fysiker. Född 1707 i Västerås, död 1755 i Åbo.

Är det vad vi firar idag? Vi firar inte en frigörelse, att vi blivit självständiga som Finland gör speciellt i år. Vi firar inte ett uppror mot en förtryckande regim som fransmännen den 14 juli.

Vad är det svenska vi firar? Under punschpatriotismens tid i slutet på 1800talet och början av 1900talet excellerade man i grävande i nationalkaraktärer:

Svensken utvecklar energi, endast när det gäller att hindra en sak, sade Strindberg. Förbud ! Förbud ! - det är en älsklingsfordran och ett universalmedel mot allt ont i Sverige.

Låter det bekant?

Är det patriotism och nationalism som firas?

Nobelpristagare i litteratur har sagt en del tänkvärt:

Georg Bernhard Shaw 1925: Världen blir inte lugn förrän vi bankat  patriotismen ur mänskligheten.

Albert Camus 1957: Jag älskar mitt land för mycket för att vara nationalist.

Inte är det patriotism och nationalism vi firar.

Är vi tillbaka där landet var för 100 år sedan med allt tal om svenskhet och svenska värden? Vad är typiskt svenskt??

Språket. Svenskan är modersmål inte bara i Sverige. Det finns en påtaglig okunskap i Sverige om att det finns folk som har svenska som modersmål i Finland. En SÄPO-delegation på besök på Åland envisades med att prata engelska.

Användning av engelska ökar när det finns svenska ord. Personalavdelning har blivit HR. Realisation har blivit Sale.

Ett byggföretag i Uppsala kallar sig Room4U. Ett byggmaterialföretag presenterade en reklambroschyr med rubriken Let’s bygg... Upsala Nya Tidning kom med en bilaga som kallades Soul. När jag ifrågasatte namnet fick jag detta svar:

”Hej!

Tack för ditt mejl. Jag förstår din förundran. Men vi tycker att Soul är ett modernt ord som liksom många andra ord som kommit utifrån och konkurrerar i vår vokabulär ändå berikar när man använder det rätt, och det har varit vår ambition. Det har även, utöver direktöversättningen, en musikalisk koppling som vi tycker ger ett visst sväng som passar vårt magasin.”

Dom är duktiga på snömos på UNT.

Sveriges Television utsågs till Årets anglofån för sin förkärlek för engelska titlar på programinslagen, till och med när originaltiteln inte är på engelska. Exempelvis den danska serien "Bedrag". Det danska ordet "bedrag" betyder på svenska villa, synvilla, besvikelse eller bedrägeri och svek. Men SVT ger den ett engelskt namn: ”Follow the money”. Ett annat exempel är samhällsmagasinet "Opinion live", där programtiteln dessutom besynnerligt nog av SVT:s personal uttalas med opinion på svenska och live på engelska.

Språket skall försvaras, detta fåniga kryperi inför framförallt engelskan måste bekämpas på alla fronter, låt den 6 juni också bli språkförsvarets dag!

 Christian Holmbäck

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Nya Wermlands-Tidningen berättade detta den 2/6. Drygt 20 lärartjänster ska  bort. Orsaken lär vara en kombination av barnporrskandal och storbrand.   Artikeln ligger bakom en betalmur, men vi får säkert veta mer.   (Dennaa nätdagbok är knute...

Franska ord i Shakespeares språk År 1066, under slaget vid Hastings, besegrade Vilhelm Erövraren den anglosaxiske kungen Harold Godwinson. Hertigen av Normandie kröntes då i Westminster. Han införde sitt hov, sina regler och sitt språk i hela kunga...

Michael Sommer, professor i antik historia vid Carl-von-Ossietzky-Universität Oldenburg, kritiserar i en intervju med tidningen Die Welt studenternas stora brister i läsförmåga och varnar för ett ”samhälle med strukturell analfabetism”. ...

Söndagens svenskspråkiga sång    Ulla Billquist - Syrendoft   Söndagens svenskspråkiga dikt    Kastanjeträden trötta luta    Kastanjeträden trötta luta efter regnet sina tunga vita spirors blom. Syrenernas stora våta klasar ...

Den kände kenyanske författaren  Ngũgĩ wa Thiong'o dog den 28 maj. Det heter i The Conversation:   ”Utan tvekan skulle Afrika vara fattigare utan Ngũgĩ wa Thiong'os och andra banbrytande författares insatser för att berä...