I en insändare, ”Patentlov skal være på dansk”, i Information den 31/5 skriver Jørgen Christian Wind Nielsen, ordförande i Modersmål-Selskabet:

”Hvis Danmark tillslutter sig EU-patentdomstolen, afgiver vi ikke blot suverænitet. Vi avgiver også en del av det danske sprog.

Med EU-patentet bliver det nemlig muligt att udstede patenter, der aldrig har og aldrig kommer til at eksistere på dansk. Som minimum skal det derfor være en betingelse, at de centrale dele i patentskriftet foreligger på dansk, hvis det skal have ret i Danmark.”

Inrättandet av en EU-patentdomstol kan resultera i en ny folkomröstning i Danmark.  Enligt Folketingets EU-oplysning står det helt klart att Danmark uppger en del av sin nationella suveränitet, om Danmark ansluter sig till EU-patentdomstolen. Danmarks grundlag, paragraf 20, kräver i dylika fall att grundlagsändringen antingen stöds av fem sjättedelar av folketingsledamöterna eller bifalls i en folkomröstning. I nuläget uppnås inte femsjättedelars majoritet i folketinget, eftersom både Enhedslisten, som annars stöder regeringen, och Dansk Folkeparti, kommer att rösta emot.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)