Idag inleddes Sveriges ”största jobbmässa” Stockholm Work, som sedan fortsätter under beteckningarna Göteborg Work och Malmö Work i dessa städer.

Men varför heter mässan ”work”? Vänder man sig till engelskspråkiga arbetssökande, som råkar förstå att de befinner sig i Stockholm, Göteborg eller Malmö? Eller uppfattar arrangörerna att ordet har en speciellt lockande klang; det är inga vanliga arbeten som erbjuds.

Texten i övrigt bjuder också på en del grodor: ” Eventytan på strategiskt placerad – i hjärtat av centralstationen.” 

Annars kommer arrangörerna med ett mycket flott erbjudande:

”Ni får se ett ansikte, kan skaka hand och göra ett första intryck för att därefter gå vidare i mötet.”

Kanske vänder sig inte arrangörerna i första hand till engelskspråkiga arbetssökande utan till människor som aldrig sett ett ansikte eller skakat hand förut, till människor som aldrig haft möjlighet att göra ett första intryck? I så fall är erbjudandet mycket behjärtansvärt.

Har man frågor om ”Work eventen” kan man, som tur är, kontakta arrangörerna:  

Dejan Smiljanic

dejan@stockholmwork.se

0706-775076

Björn Bergström

bjorn@stockholmwork.se

0707-27 06 81

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Mer svensk än svengelsk

27 augusti 2013 18:42

Mässan heter som den gör för att arrangörerna har drabbats av svenglomani. Innan de kan råda bot på den måste de komma till sjukdomsinsikt. Dit är det tyvärr långt kvar.

I dagens tidning läste jag om ett framtida högt bostadshus som redan kallas för Tellus Tower och som eventuellt ska byggas vid Telefonplan i Stockholm. Varför inte Tellustornet kan man fråga sig. Det jämfördes med bland annat Kaknästornet, som byggdes innan de styrande i Stockholm hade drabbats av svenglomani. Annars kanske det fått heta The Kaknäs Tower eller The Cake Spit Tower.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...

Till och med Ulf Kristersson lyckades avhålla sig ifrån att tala utrikiska eller att skylta engelskt. Svenskan är viktig!             Sunt förnuft   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...