Idag inleddes Sveriges ”största jobbmässa” Stockholm Work, som sedan fortsätter under beteckningarna Göteborg Work och Malmö Work i dessa städer.

Men varför heter mässan ”work”? Vänder man sig till engelskspråkiga arbetssökande, som råkar förstå att de befinner sig i Stockholm, Göteborg eller Malmö? Eller uppfattar arrangörerna att ordet har en speciellt lockande klang; det är inga vanliga arbeten som erbjuds.

Texten i övrigt bjuder också på en del grodor: ” Eventytan på strategiskt placerad – i hjärtat av centralstationen.” 

Annars kommer arrangörerna med ett mycket flott erbjudande:

”Ni får se ett ansikte, kan skaka hand och göra ett första intryck för att därefter gå vidare i mötet.”

Kanske vänder sig inte arrangörerna i första hand till engelskspråkiga arbetssökande utan till människor som aldrig sett ett ansikte eller skakat hand förut, till människor som aldrig haft möjlighet att göra ett första intryck? I så fall är erbjudandet mycket behjärtansvärt.

Har man frågor om ”Work eventen” kan man, som tur är, kontakta arrangörerna:  

Dejan Smiljanic

dejan@stockholmwork.se

0706-775076

Björn Bergström

bjorn@stockholmwork.se

0707-27 06 81

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Mer svensk än svengelsk

27 augusti 2013 18:42

Mässan heter som den gör för att arrangörerna har drabbats av svenglomani. Innan de kan råda bot på den måste de komma till sjukdomsinsikt. Dit är det tyvärr långt kvar.

I dagens tidning läste jag om ett framtida högt bostadshus som redan kallas för Tellus Tower och som eventuellt ska byggas vid Telefonplan i Stockholm. Varför inte Tellustornet kan man fråga sig. Det jämfördes med bland annat Kaknästornet, som byggdes innan de styrande i Stockholm hade drabbats av svenglomani. Annars kanske det fått heta The Kaknäs Tower eller The Cake Spit Tower.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

...där Stefan Holm hoppade in som vikarie men synnerligen snabbt fick nog.     Faktum är att IES presterar under medel vad gäller trygghet och studiero. Personligen skule jag aldrig låta mina barn komma i närheten av någon av IES språkbytess...

Holm valde att vikariera på IES för att han trodde att det skulle vara ordning och reda där. - Men det var väldigt stökiga lektioner allihop. Jag har aldrig upplevt något liknande.     Faktum är att IES har visat sig ligga under medelvärdet ...

...hittills, enligt "School Parrot". Det ska bli intressant att se om någon IES-skola når upp till medelbetyget 3.0. Märk väl: Medelbetyget!!     Resultatet på SchoolParrot rimmar mycket illa med IES höga svansföring men det är väl som med ...

Mitten av maj och sommaren kastar sig in innan våren har hunnit dra sig tillbaka. Den var försynt, med tussilago och bågra sippor innan allt exploderade. Härligt med denna färgprakt och detta spektrum av dofter och fågelsång, Fågelsånger, många tonar...

Den chilenska nättidningen Tarpán uppmärksammade älvdalskan den 6 maj. Det heter inledningsvis:   ”Älvdalskan (övdalsk på älvdalska, älvdalska på svenska) talas i Älvdalen i Dalarna av cirka 2500 personer. Språket är särskilt intressant för...