Igår presenterade den turkiske premiärministern Recep Erdogan ett reformpaket, som innehöll både det ena och det andra. Också det kurdiska språkets ställning berörs. Nathan Schachar berättar i dagens DN:

”Hädanefter kommer kurdiska att tillåtas i privata skolor, men inte i statliga, som kurderna hoppas.

Vidare kommer kurdiska att kunna användas som kampanjspråk under valrörelser, och bokstäverna q, w och x – som inte förekommer i det turkiska alfabetet men brukas av kurderna – blir tillåtna. Skolbarnens trohetsed, som börjar med ’Jag är turk’ kommer att omformuleras.”

På sikt måste den turkiska regeringen acceptera att kurdiskan 1) ska kunna användas inom samhällslivets alla områden och också få status som minoritetsspråk eller regionalt språk (som exempelvis i Spanien).

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

1)  Kurdiska uppskattas ha mellan 21 – 30 miljoner talare i Turkiet, Syrien, Irak och Iran och vissa angränsande områden. I Turkiet uppges 12 procent av befolkningen, d.v.s drygt 9 miljoner, ha kurdiska som modersmål.