, skriver Bo Löfvendahl i gårdagens Svenska Dagbladet och fortsätter:

"Engelska ord i en i övrigt svensk text blir avskydda och förhånade. Att det snabbt förbisvischande reklamspråket har många engelska inslag i namn på filmer eller låtar reagerar vi kanske inte nämnvärt på. Men i officiella benämningar accepterar vi inte engelska.

Hur många stockholmare gillar kommunens slogan 'Stockholm – The capital of Scandinavia'? Folk från resten av Norden anser att den är nedlåtande, och vi som bor här tycker den är pinsam."

Läs hela artikeln här!

(Denna nätdagtbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

28 januari 2014 20:48

men kanske esperanto-ord blir allt populärare, som produktnamn t.ex
En skobutik i Barcelona prövar att göra reklam för sina skor:
http://www.ipernity.com/doc/desespero/12170557/in/group/30497

 

inga johansson

3 februari 2014 19:54

Ett museum i staden Anaheim, USA, där man talar engelska och spanska, har också använt ett esperanto ord - det motiverar de så här:
Muzeo – which means "museum" in Esperanto – was formed in 2008 as a re-imagining of the Anaheim Museum. It aims to present exhibitions, special events, lectures, classes and weekend festivals, according to its website.

Anaheim låter i mina öron rätt tyskt för övrigt.

 

inga johansson

3 februari 2014 20:01

ytterligare ett exempel på att använda esperanto-ord i firmanamnet
http://www.edukofoundation.org/what-we-do/

 

inga johansson

3 mars 2014 20:59

The name Novigo, which means "innovation" in the world language Esperanto, represents the group's philosophy of enabling customers to achieve their supply chain objectives by using innovative technology.

http://www.novigo.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

I radions "Förmiddag med" diskuterades idag denna fråga. Flera intressanta synpunkter, bland annat medverkade Olle Josephson, känd professor i nordiska språk. Programmet kan lyssnas på här.   Susanne L-A   (Denna nätdagbok är knuten till nätv...

Vad hände? Svar: Verkligheten kom ifatt!     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

    Enkelt, överskådligt och på svenska!   Uppmärksam   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...

Björn Dahlman återger denna rapport om Internationella Engelska skolan på Twitter:     (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...

    Dock inte mer än att rektorn i Landskrona sägs ha ägnat sig både åt kollektiv bestraffning i den högre skolan samt har förnedrat eleverna med urmodiga toalettbesöksregler. Vad gör man inte för att leka engelsk privatskola och låtsas ha läget...