… men måste tills vidare nöja sig med Ingvar Kamprads allé. IKEA:s första varuhus från 1965 ligger nämligen vid Kungens kurva (det senare ordet får polacker att småle) i Huddinge.

Läs vidare här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

I dette nummer kan du læse om:

Dansk ordimport – pauseskærm eller screensaver ?
Læs om direkte lån og afløsningsord i denne delundersøgelse af Sprognævnets store forskningsprojekt om importord i dansk.
 
Fremadrettet – et hadeord
Sprognævnet ser nærmere på et upopulært ord.
 
Spørgsmål & svar:

•  Forholdsvis og uforholdsvis
•  Er bindestregen i e-sport på vej ud af sproget?

 
Du finder PDF'en her: NfS2018_2.pdf

Du kan selvfølgelig også finde Nyt fra Sprognævnet på www.dsn.dk .

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

På dagens ”Skriv i DN” skriver Björn Edergren:

”För att arbeta som till exempelvis diskare eller städare i Sverige ska man kunna svenska. Men för att bli sjukhusdirektör för Karolinska Universitetssjukhuset behöver man inte kunna svenska. Fråga Alliansen.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

HuddingeDirekt berättar om namnstrider i Vårby:

” Vårby – Stockholms vagga. Ortens tusenåriga historia spänner över vikingaäventyr i Mellanöstern, vargskräck och ölbryggeri. Nu ska ett nytt Hammarby sjöstad byggas i Vårby. Men vilken historia får ta plats i områdets nya namn?”

Diskussionen verkar i varje fall inte gälla några anglofila namn.

Läs vidare här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

(Brev till Visita – Svensk besöksnäring)

Hej! Jag bor i Stockholmsregionen och är inte någon särskilt flitig restaurangbesökare. Just därför skriver jag om detta, eftersom jag upprepade gånger varit med om fenomenet på restauranger i Stockholms innerstad.

Uppenbarligen anser krögarna i innerstaden att det är oviktigt att serveringspersonalen, de som har direkt kontakt med gästerna, kan prata svenska. Men majoriteten av gästerna, särskilt andra årstider än sommaren, är säkert svenskar. Att då serveringspersonalen inte behärskar Sveriges enda officiella språk, tycker jag är anmärkningsvärt.

Jag förstår mycket väl att man i innerstan kräver att serveringspersonalen behärskar engelska, med tanke på utländska gäster. Men att detta skulle vara VIKTIGARE än att de behärskar svenska tycker jag är obegripligt.

Låt mig lite syrligt påpeka att förutom det officiella språket svenska har Sverige fem erkända minoritetsspråk - men engelska är inte ett av dem!

Med vänlig hälsning

Benkt Lundgren

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Det är dags för VM i tomma ord, enligt Jesper Högström:

”I veckan har det gått fyra långa år och världsmästerskapen i fotboll är tillbaka. DN Kulturs bollsäkraste litteraturkritiker Jesper Högström passar på att dyka ned i fotbollens speciella språkvärld – där målet verkar vara att låta, eller skriva, så mycket som möjligt utan att säga något av vikt. Förutom att fotboll är fotboll – och att man älskar det.”

Läs vidare här!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Antag att du besöker en dam- eller herrklädesbutik i ett köpcentrum någonstans i Sverige och det visar sig att personalen enbart är engelsktalande (fallet utgår från verkliga exempel). Den kan inte, eller vägrar att, kommunicera på svenska. Vad gör du?

Se omröstningen i högerspalten!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Frågan löd: Vad är ett ord? Lingvister diskuterar vad ett ord egentligen är. Vad anser du?

Resultatet blev följande (i procent):

Ett ord

• är det som omges av mellanslag i skrift 34,1
• är en enskild språkenhet, som har mening och som kan uttalas eller skrivas 12,9
• är en samling språkljud, som uppfattas ha självständig betydelse 10, 6
• är en enskild språkenhet, som har mening och kan uttalas och som nedskrivet omges av mellanslag 9,4
• består av ett eller flera morfem (minsta betydelsebärande enhet) 7,1
• är en sammanhållen betydelseenhet 7,1
• är språkljud, som syftar på något utanför sig självt, exempelvis verkligheten 5,9
• är en självständig språklig enhet (del av mening) av språkljud eller en fixerad serie sådana 4,7
• är ett språkljud, eller en samlings språkljud, som kan kombineras i det oändliga 3,5
• är en sammanhållen självständig betydelseenhet 2,4
• är ett språkljud/en serie språkljud, som överför en betydelse utan att vara delbart/-a 2,4

Omröstningen startade den 19/12 2017 och avslutades den 10/6 2018. 85 personer röstade.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)