(Detta är också ett mejl till hotellet i fråga.)

Klarar ni inte ut svenska som är huvudspråk i Sverige? Användning av ren svenska föreskrivs t o m i 2009 års språklag.

Dessutom är ju sammansättningen ”Hotellet living” på husfasaden och i texter en pinsam bastard med ett ord på svenska och ett, antar jag, på engelska. Det ger enbart ett löjligt intryck, men avslöjar kanske upphovsmannens språkliga tillkortakommanden. Trist att se.

Lars Nordberg

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)