Svensk Biblioteksförening genomför just nu en kampanj med syfte att öka det politiska engagemanget för de offentligt finansierade biblioteken i Sverige. Samlande budskap är: Sverige behöver en nationell bibliotekspolitik. Gott och väl så - en mycket lovvärd och viktig kampanj!

Som en del i det hela kommer föreningen att nästa år skicka ut  kampanjmaterial till alla bibliotek som är institutionella medlemmar i föreningen. Men: tyvärr har man valt Library Lovers till kampanjens namn. Allt kampanjmaterial kommer att vara märkt Library Lovers.

Jag anser att Svensk Biblioteksförening borde föregå med gott exempel och använda svenska språket och inte ta efter reklamvärldens språkbruk. Att använda engelska ger inget seriöst intryck - utan motsäger snarast kampanjens seriösa och viktiga syfte!

Marianne Lindholm

biblioteksassistent

Knut Hahnsskolan/Ronneby

Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret.

 

Susanne L-A

18 december 2007 19:21

Tycker det verkar som ett patetiskt försök att härma den privata marknadens reklamkampanjer med sina engelska slagord. Inte underligt i och för sig att folk, även i biblioteksvärlden, påverkas av all engelska i sådana sammanhang, snart tror väl folk inte att det går att marknadsföra vare sig prylar eller offentliga institutioner på svenska. Men jag håller med om att folk inom biblioteksföreningen ändå borde vara så pass medvetna om svenska språkets betydelse att de inte lånar sig till något sådant här.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

    Uppenbart är att IES tycks ha noterat att Språkförsvaret och andra bevakar hur skolans personal systematiskt misshandlar såväl det engelska som svenska språket - se tidigare inlägg!   (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsva...

Susanne Nyström skriver i Dagens Nyheter idag bland annat:   "Den senaste trenden i svensk skola är att allt fler lektioner sker på engelska. Samtidigt pekar det mesta på att eleverna lär sig mindre när de inte undervisas på sitt modersmål.När ti...

Svenska Dagbladet rapporterade idag om statsminister Ulf Kristerssons besök i New York och skrev bland annat:   " Vi fortsätter diskutera skilnader mellan Sverige och USA.   En slående olikhet är synen på integration. I synnerhet i New York. ...

IES översättning är sämre än maskinöversättningar. Först det engelska originalet:   “IES Enskede prides itself in our strong reading culture. The school library adds new titles to the collection on a regular basis, keeping our students up t...

Detta sker idag i artikeln ”Det är bråttom att få barnen att läsa, det måste göras nu” i Dagens Nyheter:   ”Nyligen publicerade Chalmers tekniska högskola och Kungliga tekniska högskolan en klargörande studie. Den visade att st...