I gårdagens Dagens Nyheter intervjuades Yrsa Stenius med anledning av sin 65-års dag. Hon har bl.a tidigare varit chefredaktör för Aftonbladet och tjänstgör idag som Allmänhetens pressombudsman (PO). Men hon är bördig från Finland och började sin journalistiska bana på den finlandssvenska veckotidningen Arbetarbladet (förmodligen nedlagd idag) i Helsingfors. Hon har ofta anledning att besöka Finland, där hon har en stor del av sin släkt.

”Besöken i det gamla hemlandet är viktiga av många skäl. Ett av dem är att hon får tala finska.”

Hon är ”jätteorolig” över avogheten mot hennes eget språk, svenska:

”-Det är både inskränkt och kortsiktigt av finnarna att tro att de bara ska behöva lära sig ett språk och att det ska vara engelska.

Samtidigt ogillar hon vad som sker med finlandssvenskan, som inte längre är det vårdade och lite gammaldags sirliga språk som hon själv använder.

- Det ruttnar inifrån, tar motståndslöst in många finska uttryck och hemfaller åt dialektalt slarv.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

(Denna text har publicerats tidigare, men kan fungera som en påminnelse till de svenska kandidaterna i det kommande valet till EU-parlamentet. Vilket språk tänker de tala i EU-parlamentet, svenska eller engelska? Man måste komma ihåg att intresserade...

Kunskapen om att det unika älvdalska språket finns och inte erkänns av den svenska staten sprider sig med raketfart över världen.   Nyligen inbjöds föreningen Ulum Dalska, som kämpar för detta avancerade och vackra språkets överlevnad av universi...

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...

Söndagens svenskspråkiga sång   Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Sagan om humlan   Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...

      (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)   ...