En ny yrkesbeteckning har myntats: internservicegeneralisten! Det är försäkringskassan i Sundsvall som bryter ny mark på språkets område. Detta berättas i denna artikel på Mittnytts webbplats från juli år. Kontoret i Sundsvall skulle anställa en vaktmästare men hade också tänkt ut ett helt nytt namn på jobbet.

Mittnytt skriver vidare:

”Men det är likafullt ett vaktmästarjobb. I arbetsuppgifterna ingår allt från fastighetsfrågor och möblering till byte av glödlampor och toner och papper i kopieringsapparaterna. En central arbetsuppgift är ’hantering av kaffeautomater’. 

Försäkringskassan sticker inte under stol med att det nya namnet också handlar om att försöka höja statusen på yrket.”

Om den nya yrkesbeteckningen ledde till en anstormning av sökande, framgår inte av artikeln. I varje fall var det sedvanlig vaktmästarlön som gällde.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Susanne L-A

21 oktober 2010 13:20

Det där med omdöpning av yrkestitlar blir ofta bara dumt. Redan på 1970-talet skulle vaktmästarna på Uppsala universitet döpas om till institutionstekniker. På den tiden ansågs det tydligen fint att vara just tekniker, för städare/städerskor skulle heta hygientekniker, och hushållssysslor skulle kallas hemteknik. Men i vilket fall tycker jag institutionstekniker är bättre än det krångliga internservicegeneralist. Men det är åtminstone inte på engelska...

 

Hillo

22 oktober 2010 11:49

Undrar just hur många som vet att en "generalist" är "en person med mångsidiga kunskaper". Jag vet det sen jag slog upp ordet i SAOL. Min första association var att det handlade om något militäriskt. Men så är jag kanske inte mallen för ordkunskap i svenska med min utländska bakgrund ;-).

 

Susanne L-A

24 oktober 2010 11:20

Jag håller med Hillo ang ordet generalist. Själv associerade jag spontant till en journalist, för min förra arbetsgivare anställde en sådan häromåret, och tjänsten rubricerades som just generalist i platsannonsen.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Tack för den aktuella artikeln, även om jag inte förstår varför det behövs global forskning för att påvisa något så uppenbart. Det är bara att titta i en något sånär välansedd vetenskaplig journal för att förstå problemet, och jag bifogar referenser ...

Hets mot språkpoliser pågår. Dessa har alltid varit mina vänner. Redigerare, korrekturläsare! Liksom för övrigt alla poliser (utom möjligen Säkerhetspolisen). Jag kallar dem ibland äkthetskontroller, de där språkpoliserna: ”Så där kan du inte s...

Denna text är hämtad från Lars Engwalls artikel Listen to Eva Forslund and Magnus Henrekson, Please! i Econ Journal Watch september 2022.   ”Utbildning   En person med engelska som modersmål som lärare vid till exempel ett svenskt unive...

Söndagens svenskspråkiga sång och dikt 2024-04-28   Söndagens svenskspråkiga sång   Björn Afzelius – Ikaros   Söndagens svenskspråkiga dikt   I trädgården   Barnet i trädgården är ett underligt ting: ett litet litet djur...

  (Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret) ...