Direktlänk till inlägg 16 mars 2021
Fredrik Vrang skriver i facebookgruppen ”Språkförsvarets vänner” :
Några tankar från mig efter en diskussion i gruppen nyligen om onödig engelska:
Det ÄR en god idé att i möjligaste mån använda svenska ord när man kommunicerar på svenska. Det finns en anledning till att vi fått ett språk med modersmjölken som fungerar ypperligt i de flesta sammanhang.
Jag jobbar själv dagligen aktivt med språket (svenska och engelska). Jag har en rätt avslappnad inställning till detta att slänga sig med främmande (läs: engelska) uttryck till vardags, och jag gör mig skyldig till det stup i kvarten. Men när jag kommunicerar å yrkets vägnar har jag en helt annan inställning, antagligen just därför att jag är en avancerad språkbrukare! Ta därför detta som ett professionellt och välmenat råd: tala precis hur du vill med dina nära och kära, men visa respekt och prioritera att bli förstådd när du talar med och skriver till främlingar!
Den här gruppen är för övrigt i hög grad associerad med föreningen Språkförsvaret, som har som en av sina huvudfrågor att undvika onödig engelska. Alla kan ta del av allt det intressanta innehållet på språkförsvaret.se – helt gratis! Anser du att föreningens arbete är behjärtansvärt kan du även bli stödmedlem.
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
.
Till Språkförsvaret Jag irriterar mig mycket på att några av de svenskaste företeelserna i vårt land, nämligen Sveriges radio, Sveriges television och Utbildningsradion, sammanfattningsvis blir benämnda "Public service". Man borde åtminst...
Sara Lövestam skriver idag i Svenska Dagbladet bland annat: ”Regeln upprätthölls sedan, med undantag för åren 1973–1976, i flera decennier. År 1999 skrotades den slutgiltigt (?) och Sverige skickade omedelbart ett bidrag på engelska...
I P4 extra i tisdags intervjuades en sjuttonåring i Uddevalla vid namn Elvis Corell Svensson, som har ett språkintresse utöver det vanliga. Han har lärt sig flytande spanska genom att lyssna på spanska filmer, serier och poddar, läsa böcker på spansk...
Undertecknad har en prenumeration som gör att jag kan läsa Gefle Dagblad på nätet. Föregående blogginlägg berättar om intervjun med Språkförsvarets nya ordförande, och jag tycker det var en så bra intervju med utmärkt argumentation av Olle Käll att j...
Gefle Dagblad skriver den 25 maj: ”Olle Käll, gymnasielärare i Gävle, har nyligen valts till ordförande i Språkförsvaret. Kristian Ekenberg möter honom för ett samtal om kampen för att svenska språket inte ska slukas av det dominerande vä...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |||
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |||
29 | 30 | 31 | |||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till sprakforsvaret@yahoo.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"