När St: Eriks ögonsjukhus för en tid sedan flyttade från Fleminggatan till att bli granne med "Nya Karolinska", ni vet "världens dyraste sjukhus", så måste en (eller flera) politiker tyckt sig ha fått en snilleblixt (inte) och "drog till med" "Eye Center of Excellence", utöver det tidigare namnet.

Än så länge (?) är dock St: Eriks ögonsjukhus med på ett hörn - Både bokstavligen och bildligen. Till och med dubbla hörn...

Låt oss bevaka att det förblir så. Jag skulle personligen inte fälla  en enda tår om "snilleblixttillägget" försvann - för gott!

ABC 123

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

Också språkförsvarare

12 maj 2021 12:52

Utmärkt inlägg!

Dock har samma bild lagts in två gånger.

Kämpa på!

Nätverket Språkförsvaret

13 maj 2021 11:59

Bild nu utbytt.

 

Christina Johansson

12 maj 2021 19:23

Talesättet ”En bild säger mer än tusen ord” passar verkligen här. Jag skrev till info@forskaren.nu om det fåniga engelska namnet Eye Center of Excellence den 20 september 2020, men jag fick aldrig något svar. Vad jag förstår ska S:t Eriks Ögonsjukhus finnas kvar parallellt med Eye Center of Excellence som syftar på hela klustret med forskning, vilket är illa nog.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Om det finns en egenskap som mest utmärker oss som människor, så är det vår förmåga att uttala ord, det vill säga språk. Genom språket förmedlar vi våra känslor och tankar och påverkar andra. Språket är en viktig del av samhället och har varit vårt f...

Per Kornhall skriver på Vi Lärare den 6 november bland annat: ”Är det någon som har hört talas om Skolverkets rapport ” Etablering på arbetsmarknaden och fortsatta studier år 2023 efter gymnasieskolan”. Inte? Det är märkligt för e...

  ((Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)    ...

De som har kunskaper i tyska, spanska och franska, måste  väl ha funnit ord i dessa språk som är mer tydliga, logiska, lättstavade och begripliga än motsvarande ord på engelska.   Min käpphäst från april detta år är de båda orden jordgubbe och sm...

Swedish International School är en svensk skola i Spanien Marbella Estepona – se  Swedish International School!   Kommentar:    I reklamen för denna svenska skola står språken i ordningen: Engelska, spanska och svenska. I hur många länd...