Direktlänk till inlägg 27 december 2023
Ser ni inte hur löjligt det här ser ut?
Examensdags hos Internationella Engelska Skolan
"Nu ska vi leka engelsk privatskola och ha akademiska förväntningar i första klass"? Bilden är skrattretande, pinsam. Likaså är det fullt möjligt att "akademisk" har en bredare betydelse på engelska (och engelska är ju ett mycket bättre språk än infödings-ugga-ugga-språket svenska, men ordet "akademisk" finns faktiskt även där, fastän de flesta av oss är lite lågbegåvade och förstår inte vad det betyder. Ni, som sett ljuset och talar engelska, kanske tillfälligtvis kan kliva ned från era olympiska höjder och läsa vad som står på svenska.se om ordet akademisk. Nu är det i och för sig skrivet på den primitiva svenskan, och är därför fel, men ändå: akademisk | svenska.se (som har att göra med högre undervisning eller forskning, enligt Svensk Ordbok).
Benny Bollnäs
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Den chilenska nättidningen Tarpán uppmärksammade älvdalskan den 6 maj. Det heter inledningsvis: ”Älvdalskan (övdalsk på älvdalska, älvdalska på svenska) talas i Älvdalen i Dalarna av cirka 2500 personer. Språket är särskilt intressant för...
(Denna text har publicerats tidigare, men kan fungera som en påminnelse till de svenska kandidaterna i det kommande valet till EU-parlamentet. Vilket språk tänker de tala i EU-parlamentet, svenska eller engelska? Man måste komma ihåg att intresserade...
Kunskapen om att det unika älvdalska språket finns och inte erkänns av den svenska staten sprider sig med raketfart över världen. Nyligen inbjöds föreningen Ulum Dalska, som kämpar för detta avancerade och vackra språkets överlevnad av universi...
Söndagens svenskspråkiga sång Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar Söndagens svenskspråkiga dikt Sagan om humlan Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | |||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||
25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 | |||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"