Alla inlägg den 5 oktober 2020

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 5 okt 16:44

 

 Undertecknad har mejlat dem beröm och har fått glatt svar! Det kan och borde fler göra!  Likväl som vi språkförsvarare ska slå ner på dålig språkhantering så ska vi uppmuntra och berömma god dito.


Det finns alltid goda exempel - det gäller bara att registrera även dem.


ABC 123


(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 5 okt 08:00

Just när jag hade slängt mina sopor i sopcontainrarna körde en originell röd och gul bil förbi. På sidan och framrutan stod det ”ASSISTANCEKÅREN”. Tyvärr hann jag inte få upp mobilen för att föreviga svengelskan, men till min glädje saktade bilen in i slutet av gatan för att till sist stanna helt. En kvinna hade fått punktering på bilen och behövde hjälp.


 


Jag skyndade dit för att fotografera assistansbilen. Efter att ha tagit några kort frågade jag mannen varför företaget heter ”Assistancekåren” och uttalade ”Assistance” på engelskt vis. Han störde sig på mitt engelska uttal och sade: 


”Eller så säger man Assistans.”


”Varför är det engelsk stavning med ce i slutet?” undrade jag. 


”Det ska du inte fråga mig”, svarade mannen. ”Det är bestämt högre upp. Företaget finns i hela Sverige.” 


Han ville veta vad jag skulle ha fotona till. Jag berättade att jag tänkte skriva om det svengelska företagsnamnet i Språkförsvarets nätdagbok, eftersom Språkförsvaret försöker motverka engelskans spridning i det svenska samhället. Mannen på Assistancekåren gav mig tummen upp. Han ogillade också i hög grad att engelskan tar för sig på svenskans bekostnad.


Christina Johansson

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Tidigare månad - Senare månad

Presentation

Omröstning

Vad anser du om att Sverige tillåter fullt skattefinansierade skolor att använda engelska som första undervisningsspråk i upp till 50 % av tiden i grundskolan och upp till 90 % i gymnasiet? Den senare elevkategorin läser endast svenskämnet på svenska.
 Helt rätt
 Bra
 Undervisning ska kunna ges på engelska men inte i så hög utsträckning som för närvarande
 Dåligt. Det huvudsakliga undervisningsspråket i svensk skola ska vara svenska
 Om en skola använder engelska som första undervisningsspråk, ska denna inte skattefinansieras
 Vet inte

Fråga mig

128 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
29
30
31
<<< Oktober 2020
>>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ Språkförsvaret med Blogkeen
Följ Språkförsvaret med Bloglovin'

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se