(Texten är hämtad från Göteborgs-Posten/TT)

”Svenska Akademiens ordbok (SAOB) är i mål. Efter 140 år skickades i slutet av förra veckan det sista bandet till tryck.

Arbetet med boken inleddes 1883 och genom åren har 137 anställda bidragit till dess innehåll. Det 39:e och sista bandet av SAOB kommer att ges ut i samband med Svenska Akademiens högtidssammankomst den 20 december, skriver Dagens Nyheter.

När den första versionen av ordboken nu äntligen är klar kommer redaktionen under 2024 att gå tillbaka och börja arbetet med att revidera ordboken. Nya ord ska läggas till och det ska rensas upp bland sådant som anses otidsenligt eller olämpligt. Dessutom ska ålderdomliga stavningar uppdateras.

Den uppdaterade ordboken blir helt digital och arbetet ska slutföras på högst tio år.

Den fortsatta finansieringen av SAOB såg ett tag ut att vara hotad då Svenska Akademien inte längre ansåg sig ha råd med kostnaden på 17 miljoner kronor per år. Men förra året kom beskedet att arbetet kommer att finansieras av flera olika stiftelser och akademier i samarbete.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

25 oktober 2023 13:59

Grattis! SAOB och Svenska akademin !
Arbetet med att slutföra en svensk ordbok har tagit nästan lika lång tid som att införa ett brodersmål i hela världen (en skillnad på sex år, dock)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Den chilenska nättidningen Tarpán uppmärksammade älvdalskan den 6 maj. Det heter inledningsvis:   ”Älvdalskan (övdalsk på älvdalska, älvdalska på svenska) talas i Älvdalen i Dalarna av cirka 2500 personer. Språket är särskilt intressant för...

(Denna text har publicerats tidigare, men kan fungera som en påminnelse till de svenska kandidaterna i det kommande valet till EU-parlamentet. Vilket språk tänker de tala i EU-parlamentet, svenska eller engelska? Man måste komma ihåg att intresserade...

Kunskapen om att det unika älvdalska språket finns och inte erkänns av den svenska staten sprider sig med raketfart över världen.   Nyligen inbjöds föreningen Ulum Dalska, som kämpar för detta avancerade och vackra språkets överlevnad av universi...

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...

Söndagens svenskspråkiga sång   Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Sagan om humlan   Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...