Baden-Württembergs ministerpresident Winfried Kretschmann anser att det är överflödigt att lära sig ett andra främmande språk. Han har själv varit lärare, men ser inga fördelar: "Om mobiltelefoner kan översätta samtal till nästan alla språk i världen i realtid - behöver vi då fortfarande ett andra främmande språk som obligatoriskt ämne i skolan?" sade Kretschmann till Tagesspiegel. Eftersom rättstavningsprogram kan korrigera allt, har även stavningskunskaperna blivit ifrågasatta. Martin Ballaschk anser att detta är ett dåligt argument i sin kommentar:

"Datorer är också mycket bättre på att räkna än vi är - vilket inte borde vara ett skäl att avskaffa matematiklektionerna. Matematik handlar ju om mer än att bara räkna och språkinlärning handlar om mer än att bara översätta."

En förståelse på en kulturell nivå skulle utökas genom språk, eftersom varje språk har olika strukturer och nyanser:

"Genom att lära oss ett annat språk fördjupar vi oss i talarens tankesätt och förstår. Kort sagt: språk är tänkande och tänkande är kultur."

De som är mer bekanta med sina motparters meningsvärldar kommer att kunna närma sig dem lättare för att förstå deras problem och förbättra chanserna till framgång för kompromisser. (Se vidare Tagesspiegel)

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 

inga johansson

Måndag 15 april 18:55

Vi behöver ett modersmål och vi behöver ett brodersmål.
Sluta kalla andra språk för främmande språk,
vi är alla gemensamma människor på vår jord och inte främlingar.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Den chilenska nättidningen Tarpán uppmärksammade älvdalskan den 6 maj. Det heter inledningsvis:   ”Älvdalskan (övdalsk på älvdalska, älvdalska på svenska) talas i Älvdalen i Dalarna av cirka 2500 personer. Språket är särskilt intressant för...

(Denna text har publicerats tidigare, men kan fungera som en påminnelse till de svenska kandidaterna i det kommande valet till EU-parlamentet. Vilket språk tänker de tala i EU-parlamentet, svenska eller engelska? Man måste komma ihåg att intresserade...

Kunskapen om att det unika älvdalska språket finns och inte erkänns av den svenska staten sprider sig med raketfart över världen.   Nyligen inbjöds föreningen Ulum Dalska, som kämpar för detta avancerade och vackra språkets överlevnad av universi...

Växjö kommun har smyckat omgivningarna runt Växjösjön mitt i staden med fina konstverk, vilket är lovvärt. Om konstverket ”Pissed Elin” står följande att läsa på en sten bredvid:   ”Pissed Elin är konstnären Sara Möllers tolknin...

Söndagens svenskspråkiga sång   Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar   Söndagens svenskspråkiga dikt   Sagan om humlan   Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...