Göran Lund kommenterar på Språkförsvarets vänner:

”Den här kommentaren på IES Karlstads sida fick mig att skratta högt. Jag kan tyvärr inte länka, men det är ett inlägg om forskare som varit där och föreläst.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

(Texten är hämtad från Göteborgs-Posten/TT)

”Svenska Akademiens ordbok (SAOB) är i mål. Efter 140 år skickades i slutet av förra veckan det sista bandet till tryck.

Arbetet med boken inleddes 1883 och genom åren har 137 anställda bidragit till dess innehåll. Det 39:e och sista bandet av SAOB kommer att ges ut i samband med Svenska Akademiens högtidssammankomst den 20 december, skriver Dagens Nyheter.

När den första versionen av ordboken nu äntligen är klar kommer redaktionen under 2024 att gå tillbaka och börja arbetet med att revidera ordboken. Nya ord ska läggas till och det ska rensas upp bland sådant som anses otidsenligt eller olämpligt. Dessutom ska ålderdomliga stavningar uppdateras.

Den uppdaterade ordboken blir helt digital och arbetet ska slutföras på högst tio år.

Den fortsatta finansieringen av SAOB såg ett tag ut att vara hotad då Svenska Akademien inte längre ansåg sig ha råd med kostnaden på 17 miljoner kronor per år. Men förra året kom beskedet att arbetet kommer att finansieras av flera olika stiftelser och akademier i samarbete.”

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Från en annan bildtext: "93 elever och många ur personalen har lämnat Nordic International School under läsåret. Nu kommer larm om stora problem på skolan."

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

"Tillsammans", "gemensam väg framåt", "förståelse",  "sammanhållning" och "samhällsgemenskap", dillar den politiker om, som för mindre än ett år sedan ville tillskansa sig själv och sina närmaste politikerkollegor en brakhöjning av de egna lönerna, på skattebetalarnas bekostnad.

Lägg därtill att både Tjörnhammar d ä och d y, är mycket starka anhängare av IES tillblivelse i "Norrtan". "Som av en händelse" dök så Tjörnhammar d ä:s nyvunna gemensamhetsvurmande upp i debattartikelform, direkt efter den senanaste kritiken av språkbytesskolan IES, i Norrtelje tidning.

Tjörnhammar d ä:s ord klingar mer än lovligt falska.

Uppmärksam

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Se En Umeåprofil har avlidit:"Hade alltid en rolig historia att bjuda på" ! Ulf Parde var också medlem i Språkförsvaret.

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Föt att se filmen måste man logga in på Facebook!

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Söndagens svenskspråkiga sång

Lasse Berghagen - Teddybjörnen Fredriksson

Söndagens svenskspråkiga dikt

Du vandrar som oftast allena 

Du vandrar som oftast allena
På väg mellan vagga och grav
Din ränsel är fylld utav drömmar
Och längtan din vandrings stav

Så stark är din tro på en framtid
Att du anar ett mål där du går
Din ungdom finns med som en skugga
Från smultron och barfotaår.

Du går över blomstrande ängar
Din lovsång är fåglarnas sång
Från gryning till skymning du vandrar
Mot en väntande solnedgång

Visst möter du tvekan och tvivel
Ett vägskäl stjäl en minut
Förundran och ängslan gör sällskap
Vad väntar vid vägens slut?

Ett värdshus med gyllene salar
Rätter på silverne fat
Du vandrar som oftast allena
Med döden som färdkamrat

Med vad gagnar att gå här och grunna
Grubbel kan göra dig blind
Fördunkla det vackra och sköna
Försena vid grind efter grind

Vad gagnar att gå här och grunna
Du har din tid inget mer
Sjung du din lovsång till livet
Var glad åt allt gott som det ger.

Lasse Berghagen

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

Nedan följer en kort mejlväxling mellan en språkförsvarare och IES i Östersund. Läs det och notera följande:

IES påstår sig vara en engelsk skola, trots att den är verksam i Sverige med svensk läroplan och svensk finansiering. Att sprida information på fler språk än ett leder till att fler förstår och kan ta del av den - i värsta fall kan det vara att ingen ytterligare nås, till exempel om informationen skickas ut på Kamasau, ett språk med knappt 1000 talare på Nya Guineas nordkust. Men det är inte vad som föreslås, utan det är information på svenska. Men tydligen är man så känslig inom skolan och den internationella föräldragruppen, att man inte psykiskt kan hantera att texten finns tillgänglig även på landets huvudspråk.

Benny Bollnäs

Den tors 31 aug. 2023 kl 13:46 skrev Benny Bollnäs

Hej

Den enda text som ändras i rektorns välkomsthälsning är att About our school blir Om vår skola och Welcome from the principal blir Rektorn hälsar välkommen.

Jag kan inte tolka det som annat än att ni ser svenska språket som sekundärt till den häftiga engelskan. (knappen uppe till vänster skiftar alltså till det språk som för närvarande inte visas).

Riktigt, riktigt nonchalant och dåligt.

Med - trots allt - vänlig hälsning

Benny

Hej Benny!

Tack för ditt mail och dina synpunkter.

Just den text du pratar om kommer direkt från vår rektor där han vill hälsa alla välkomna till vår skola. Då engelskan är ett internationellt språk valde han att skriva texten  endast på engelska för att så många som möjligt ska kunna ta del av den. Vi är en engelsk skola och många av våra elever, vårdnadshavare samt personal pratar/förstår endast engelska. Med detta menas inte att vi ser svenskan som något sekundärt. 

Med detta sagt, så är alltså inte tanken att den ska översättas till svenska i dagsläget.

Tack för din feedback, vi tar det vidare och ser om det är något vi behöver ändra på. 

Med vänliga hälsningar/Yours sincerely

Olivia Wallin

Receptionist

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)