Direktlänk till inlägg 14 mars 2024

Mellons lingvistiska slagsida


Så var då den svenska delen av melodifestivalen över för den här gången. Det blev precis som i Vasaloppet: norrmännen vann. Men hur gick det till?


Med ett litet undantag så var som vanligt alla bidrag på engelska. Inte nog med det, man har sedan några år släppt in en ”internationell” jury på åtta länder till att få fördela den ena hälften av rösterna, och den svenska allmogen får underdånigast vara glada över att få fördela den andra hälften och därmed få halva makten över det SVENSKA bidraget. 


Totalt delas ut 928 poäng (p) från 1 till 12, där svenska folkets telefonröster är 464 p och varje land av de åtta får fördela 58 p. Jag har roat mig med att beräkna antalet poäng i tävlingen per miljon invånare (p/M) för varje land samt angivit landets vanligaste använda språk (ej faktagranskat) i viktighetsordning:


land        miljon inv  poäng    poäng/milj   språk 

Hemma

Sverige     10,3 M      464 p      45 p/M       svenska  

Internationellt

Tyskland    83            58          0,7             tyska

Australien 25             58           2               eng

Belgien     11             58           5               flerspråkigt

Serbien      7              58           8               serbiska

Irland         5              58         12               eng

Cypern       0,9           58          64              grek + eng

Malta         0,5           58         116              eng + lokalt

Island         0,4          58          145              lokalt + eng


Att notera från urvalet av länder i internationella juryn:

- Ett från Norden + Baltikum (våra grannar)

- Ett från östra Europa

- Inget från romanska språkområdet (utom franska i Belgien)

- Fem av åtta länder helt eller delvis engelskspråkiga

- De tre minsta länderna har större poängpott per miljon invånare än Sverige har för valet av det SVENSKA bidraget.

- De tre minsta länderna har en sammanlagd befolkning ungefär som stockholmsregionen.


Slutsats 1: Det svenska vinnande bidraget är inte valt av svenska folket!


Slutsats 2: De svenska arrangörerna har helt oblygt valt en internationell jury med orimlig slagsida till förmån för engelskspråkiga länder vid val av det SVENSKA bidraget!


Slutsats 3: Självklart blir ett SVENSKSPRÅKIGT tävlingsbidrag för att representera Sverige gravt missgynnat av en sådan jurysasmmansättning. Helt orimligt!


Lars Fredriksson

 

(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)

 
 
Ingen bild

benny (Vladivostok)

14 mars 2024 11:11

Inte för att jag bryr mig om mello, men är det inte lite ängsligt att andra röstar fram vårt bidrag? Ska de rösta i valen också?

 
Ingen bild

Susanne L-A

14 mars 2024 19:59

Det är knappast något annat deltagande land som låter utländska juryer rösta fram vinnaren. Dessutom är dessa direkt tillsagda att inte se till bidragens musikaliska kvalitet i sig utan hur stor chans de antas ha i ESC. (Källa Wikipedia som har Carolina Norlén i radio som källa.) Det verkar som om Christer Björkman var mer angelägen än sina motsvarigheter i andra länder om att Sverige skulle vinna – överspänt skulle jag kalla det.

Men jag tror inte att denna internationella jury gör varken till eller från för de svenskspråkiga bidragen. De är i minoritet redan i deltävlingarna och ännu färre går vidare till finalen. Och som bekant har inget av dem vunnit sedan 2006 (Evighet med Carola). I år var endast ett enda finalbidrag på svenska (så mycket svenska som det nu var, kanske man skulle kalla det för icke-engelskspråkigt).

Några kommentarer om ländernas språk i listan: De mest talade språken i Belgien är flamländska och franska. Cyperns officiella språk är grekiska och turkiska. Som stort turistland används förstås engelska mycket, men det gäller ju för många fler länder. I turistlandet Malta är däremot engelska även officiellt språk vid sidan av maltesiska, men det beror förstås på att Malta varit brittisk koloni. På Island är isländska officiellt språk, engelska har ingen officiell ställning, Precis som i Sverige och många andra länder används engelska som lingua franca utan att ha något officiell ställning.

 
Ingen bild

Pejje

14 mars 2024 20:22

Sverige har vunnit två gånger med sånger på svenska, 1984 (Herreys) och 1991 (Carola "Fångad av en stormvind"). Carola blev trea 1994 med "Främling".

 
Ingen bild

Pejje

14 mars 2024 20:31

Rättelse. "Främling" blev trea 1983.

 
Ingen bild

Bergtora

15 mars 2024 08:33

Hur tänker den som anger engelska + lokalt för Island?
Är isländska ett okänt språk? Som sagt, det är officiellt språk på Island. Engelska talas och förstås av många men så är det även i Tyskland där engelska inte nämns.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
   Spamskydd  

Kommentar

Av Nätverket Språkförsvaret - Torsdag 22 maj 11:37

När Keir Starmer sa: ”Om du vill bo i Storbritannien bör du tala engelska”, avslöjade han en föreställning – att engelska är det enda språket som räknas i Storbritannien.   Denna syn bortser inte bara från Storbritanniens rika sp...

Av Nätverket Språkförsvaret - Onsdag 21 maj 12:00

Polska är det näst största slaviska språket i världen. Omkring 50 miljoner människor använder polska aktivt och minst 10 miljoner har passiv färdighet i språket. Därmed är polska det största slaviska språket i Europeiska unionen och dess femte språk ...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 20 maj 10:54

Publisert: 15. mai 2025 18. juni frå kl. 10 til 11 inviterer Språkrådet, Direktoratet for høgare utdanning og kompetanse og Termportalen ved Universitetet Bergen til nettseminar om språk og utdanningskvalitet i høgare utdanning.   Seminaret er d...

Av Nätverket Språkförsvaret - Tisdag 20 maj 08:00

Jag tycker väldigt mycket om att högläsa. När mina barn var för små för att tillgodogöra sig skriven text, gjorde jag det ofta och med stor glädje. När de blivit läskunniga, fortsatte jag med det under flera år. Jag minns att jag läste David Copperfi...

Av Nätverket Språkförsvaret - Måndag 19 maj 09:45

Dessa svenska verb saknar en direkt motsvarighet på engelska: blunda, gapa, gala, grädda, heta, hinna, jama, orka, palla, råma, trivas, unna, värpa och älga.   En insändarskribent i DN ansåg nyligen obetänksamt att verbet unna borde utmönstras u...

Presentation

Omröstning

Vilket av orden från 2024 års nyordslista har störst chans att överleva?
 aktivklubb
 ankkurva
 barntorped
 dubbelklubb
 gisslandiplomati
 grön gumma
 Magdamoderat
 mittokrati
 quishing
 romantasy
 skräpballong
 skuggflotta
 slop
 soft girl
 terian
 tiktokifiera
 tjejnyår
 tryckarlägenhet
 umarell
 vänskapsbänk

Fråga mig

143 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
<<< Mars 2024 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik

Säg hellre!

Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord?  Skicka det i så fall till sprakforsvaret@yahoo.se.  Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"

Blogtoplist


Ovido - Quiz & Flashcards