Direktlänk till inlägg 13 februari 2024
”Naturligtvis” talade servitören engelska
Benkt Lundgren berättade för tre dagar sedan på Språkförsvarets vänner/Facebook om ett språkligt möte på en restaurang i Stockholm:
Igår hände mig något överraskande och samtidigt lite skrämmande. Situationen var mysig, jag var ute och käkade middag på Texas Longhorn med barn och barnbarn. "Naturligtvis" talade servitören engelska, och sonen föll automatiskt in i detta. Men jag vidhöll min svenska, och det var inga problem för servitören att uppfatta min beställning. Men när han avlägsnat sig frågade min 7-åriga sondotter "Farfar, varför pratar du inte engelska?" Jag var helt oförberedd på frågan från en liten flicka men fann mig snabbt och svarade snällt: "Därför att vi är i Sverige, och killen som serverar behöver lära sig svenska. Farfar har inga problem med att prata engelska, jag har varit lärare och undervisat i engelska."
Men visst är det betänkligt att en så liten flicka ser det som helt normalt att en anställd på en restaurang i centrala Stockholm talar engelska med kunderna och t.o.m reagerar mot att hennes farfar inte faller in i detta – trots att hon själv ännu inte börjat lära sig engelska! Betänkligt – och samtidigt så typiskt för tidsandan!
(Denna nätdagbok är knuten till nätverket Språkförsvaret)
Kunskapen om att det unika älvdalska språket finns och inte erkänns av den svenska staten sprider sig med raketfart över världen. Nyligen inbjöds föreningen Ulum Dalska, som kämpar för detta avancerade och vackra språkets överlevnad av universi...
Söndagens svenskspråkiga sång Anna-Lena Löfgren - Pröva dina vingar Söndagens svenskspråkiga dikt Sagan om humlan Det är tidigt på morgonen. Solen har ställt sitt tält i en skogsbacke, och du går dit. Ser du våren, s...
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |||
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |||
26 | 27 | 28 | 29 | ||||||
|
Irriteras du av ett onödigt engelskt lånord och kan föreslå ett ersättningsord? Skicka det i så fall till ersattningsordet@sprakforsvaret.se. Om granskningsgruppen tycker att det är ett bra ord, belönas du med "Svenskan - ett språk att äga, älska och ärva" och ordet förtecknas också i avdelningen "Säg hellre!"